Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for ns: 1 m: lau OR u: lau, found 4,
- lau 🗣 (u: lau) 漏p [wt][mo] lāu
[D]
- 1. (V) to seep out from crevices
|| 從縫隙中滲出。
- 1: Zuie lau`zhud'laai`aq. (水漏出來矣。) (水漏出來了。)
tonggi: siap; s'tuix:
- lau 🗣 (u: lau) 老p [wt][mo] lāu
[D]
- 1. (Adj) old; elderly
|| 年紀大。
- 1: lau'laang (老人) ()
- 2. (Adj) old-fashioned; around a long time
|| 陳舊的、時間很久的。
- 1: lau'zexng'thaau (老症頭) (老毛病)
- 3. (V) to pass away; to die (tactful)
|| 指老人去世，是一種委婉的說法。
- 1: Y terng køx goeh lau`khix`aq. (伊頂個月老去矣。) (他上個月去世了。)
- 4. () noun prefix: honorific
|| 名詞前綴。對人的尊稱。
- 1: lau'sw (老師) ()
tonggi: ; s'tuix:
- lau 🗣 (u: lau) 鬧 [wt][mo] lāu
[D]
tonggi: ; s'tuix: - nau/lau 🗣 (u: nau lau) 鬧 [wt][mo] nāu
[D]
- 1. (V) to be noisy; to clamor; to make a racket
|| 吵雜、喧嚷。
- 1: nau'zhay'zhay (鬧猜猜) (很熱鬧)
- 2. (V) to amuse oneself; to play with; to tease; to play tricks on
|| 戲耍、作弄。
- 1: nau tong'paang (鬧洞房) ()
- 3. (V) to stir up trouble; to create disturbance; to provoke incident
|| 招惹事端。
- 1: Y køq nau tai'cix`aq. (伊閣鬧代誌矣。) (他又惹事了。)
tonggi: ; s'tuix: