Taiwanese-English dictionary full-text search

thvy 🗣 (u: thvy) 添^p [wt][mo] thinn [D]

1. (V) to add more; add to; increase the amount || 加、增、補。

1: Lie kef'kiarm thvy koar cvii, goar kef saxng lie cit hang. (你加減添寡錢，我加送你一項。) (你多少加點錢，我多送你一樣。)

2: Bøo kaux goar ciaq thvy`lie. (無夠我才添你。) (不夠我再補給你。)

2. (V) to ladle soup or food || 盛飯或湯。

1: thvy'png (添飯) ()

2: kaf'ki thvy (家己添) (自己添)

tonggi: kef; s'tuix:

thvy 🗣 (u: thvy) 天^p [wt][mo] thinn [D]

1. (N) the sky; the heavens; air; (mythology or religion) heaven as the abode of the gods or the blessed departed || 地球周圍，日月星辰羅列的空間，宗教上是指神靈居住的世界。

1: thvy'terng (天頂) ()

2. (N) nature || 自然、宇宙萬物的主宰。

1: Laang teq zøx, thvy teq khvoax. (人咧做，天咧看。) (人在做，天在看。即舉頭三尺有神明，勸人不可做虧心事。)

3. (N) weather || 氣候。

1: løh'ho'thvy (落雨天) (下雨天)

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 12