Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for ns: 1 m: zhoaq OR u: zhoaq, found 3,
- zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 礤 [wt][mo] tshuah
[D]
- 1. (V) to grate or shred food into small slivers or threads
|| 將食物刨成細籤或絲狀。
- 1: Ka hid tiaau zhaix'thaau zhoaq'zhoaq`leq. (共彼條菜頭礤礤咧。) (把那條蘿蔔刨成絲。)
- 2. (N) utensil that can make food into small slivers or threads; grater; shredder
|| 可將食物刨成細籤或絲狀的用具。
- 1: zhaix'zhoaq'ar (菜礤仔) (把蔬果刨成絲的廚房器具)
tonggi: ; s'tuix:
- zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 掣p [wt][mo] tshuah
[D]
- 1. (V) to pluck out hair or feathers; give a sudden jerk or sharp pull so as to break a rope; to snatch
|| 用瞬間的力量拉扯。
- 1: zhoaq zhuix'chiw (掣喙鬚) (拔鬍子)
- 2. (V) to fear
|| 害怕。
- 1: Lie teq zhoaq sviar'miq? (你咧掣啥物？) (你怕什麼？)
- 3. (V) to tremble, quiver, shiver
|| 發抖。
- 1: Kvoaa kaq phih'phih'zhoaq. (寒甲咇咇掣。) (冷得猛發抖。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhoaq 🗣 (u: zhoaq) 疶t [wt][mo] tshuah
[D]
- 1. (V) to defecate and urinate involuntarily
|| 無法控制地排泄屎尿。
- 1: zhoaq'sae (疶屎) (洩屎)
tonggi: ; s'tuix: