Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for ns: 1 m: Nar OR u: Nar OR m: nar OR u: nar, found 7,
- nar 🗣 (u: nar) 欖p [wt][mo] ná
[#]
tonggi: ; s'tuix: - nar 🗣 (u: nar) 拿 [wt][mo] ná
[#]
tonggi: ; s'tuix: - nar 🗣 (u: nar) 哪t [wt][mo] ná
[#]
- 1. (Qw) interrogative particle: how could; how can; why
|| 疑問詞。怎麼會、怎麼能夠。
- 🗣le: Nar e arn'nef? (哪會按呢？) (怎麼會這樣？)
tonggi: ; s'tuix:
- nar 🗣 (u: nar) 若p [wt][mo] ná
[#]
- 1. (Adv) like; as if; as
|| 好像、如同。
- 🗣le: Korng kaq nar cyn`ee. (講甲若真的。) (說得像真的一樣。)
- 🗣le: nar u nar bøo (若有若無) (好像有又好像沒有)
- 2. (Adv) pattern: ~ nar ~. it's irrelevant; I'm not concerned (contemptuous)
|| 同一詞語在「若」字前後重出，表示與該語詞內容不相干或有藐視的意思。
- 🗣le: Lie korng nar lie korng, goar ciaq m siofng'sixn. (你講若你講，我才毋相信。) (你講歸你講，我才不相信。)
tonggi: ; s'tuix:
- nar 🗣 (u: nar) 林t [wt][mo] ná
[#]
tonggi: ; s'tuix: - nar 🗣 (u: nar) 娜 [wt][mo] ná
[#]
tonggi: ; s'tuix: - nar-/nar 🗣 (u: nar) 那t [wt][mo] ná
[#]
- 1. (Conj) on one hand ..., on the other ...
|| 一邊……一邊……。以「那……那……」(ná……ná……)形式出現。
- 🗣le: nar kviaa nar khvoax (那行那看) (一邊走一邊看)
- 2. (Adv) the more... the more...(-er)
|| 愈……愈……。
- 🗣le: Y nar laai nar suie. (伊那來那媠。) (他愈來愈漂亮。)
tonggi: ; s'tuix: