Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for ns: 1 m: piefn OR u: piefn, found 4,
- piefn 🗣 (u: piefn) 邊b [wt][mo] pian
[#]
- 1. (N) (land) boundary; border
|| 地界。
- 1: piefn'kaix (邊界) ()
- 2. (N) limit; boundary; end
|| 止境。
- 1: khor'hae buu piefn (苦海無邊) ()
tonggi: ; s'tuix:
- piefn 🗣 (u: piefn) 鞭b [wt][mo] pian
[#]
- 1. (N) whip, lash, or similar item
|| 一種皮製的長軟器具,用來驅打人或牲畜。也泛指有類似功能的東西。
- 1: kaux'piefn (教鞭) ()
- 2. (N) reproductive organ of male animal
|| 雄性動物的生殖器。
- 1: hor'piefn (虎鞭) ()
tonggi: ; s'tuix:
- piefn 🗣 (u: piefn) 編b [wt][mo] pian
[#]
- 1. (V) to arrange in order
|| 按照次序排列。
- 1: piefn'paai (編排) ()
- 2: piefn zof (編組) ()
- 2. (V) to gather information and arrange it (eg collate)
|| 蒐集資料並加以整理。
- 1: piefn suu'tiern (編辭典) ()
- 2: syn piefn (新編) ()
- 3. (V) to fabricate; to make sth up; to create; to produce; to write
|| 杜撰、創作。
- 1: piefn kox'su (編故事) ()
- 2: piefn'kiok (編劇) ()
tonggi: ; s'tuix:
- piefn/pafn/pvef 🗣 (u: piefn pafn pvef) 扳t [wt][mo] pian
[#]
- 1. (V) to grasp firmly
|| 牢牢抓住東西。
- 1: Piefn ho tiaau, m'thafng paxng. (扳予牢,毋通放。) (牢牢抓住,不要放。)
- 2. (V) to pull forcefully in some direction to straighten out or reverse
|| 用力向某一方向拉,使固定的東西扭轉或倒下。
- 1: Ka hid ky thiq'ky'ar piefn ho oafn. (共彼枝鐵枝仔扳予彎。) (把那枝鐵條弄彎。)
- 2: Cit ee thix'thaau, cit ee piefn'hvi. (一个剃頭,一个扳耳。) (一個剃頭,一個幫忙拉下耳朵。比喻浪費人力。)
- 3. (V) to turn around (an undesirable situation)
|| 扭轉、挽回衰敗的情勢。
- 1: Tai'cix piefn be tngr`laai`aq. (代誌扳袂轉來矣。) (事情已無法挽回了。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24729 rows)
- columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 40