Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for paq, found 32, display thaau-15:
apaf/a'paq/a'paf/a'paa 🗣 (u: af'paq af'paf af'paa) 阿爸 [wt][mo] a-pah [D]
1. (N) || 爸爸。稱謂。子女對父親的稱呼。

tonggi: lauxpe, paa, atiaf, 爸爸; s'tuix:
Bøo kixm bøo khi, ciah pahji. 🗣 (u: Bøo kixm bøo khi, ciah paq'ji.) 無禁無忌，食百二。 [wt][mo] Bô kìm bô khī, tsia̍h pah-jī. [D]
1. () || 比喻百無禁忌。

tonggi: ; s'tuix:
cidpaq khorng'id 🗣 (u: cit'paq khoxng'id) 一百空一 [wt][mo] tsi̍t-pah khòng-it [D]
1. (Num) || 一百零一。

tonggi: ; s'tuix:
Cit liap bie, paq liap kvoa. 🗣 (u: Cit liap bie, paq liap kvoa.) 一粒米，百粒汗。 [wt][mo] Tsi̍t lia̍p bí, pah lia̍p kuānn. [D]
1. () || 農夫種田辛勞，糧食不可浪費。

tonggi: ; s'tuix:
Cit piexn zhat, paq six zhat. 🗣 (u: Cit piexn zhat, paq six zhat.) 一遍賊，百世賊。 [wt][mo] Tsi̍t piàn tsha̍t, pah sì tsha̍t. [D]
1. () || 僅因一人犯錯，後代子孫將蒙上陰影。

tonggi: ; s'tuix:
Cit viu bie chi pah'viu laang. 🗣 (u: Cit viu bie chi paq'viu laang.) 一樣米飼百樣人。 [wt][mo] Tsi̍t iūnn bí tshī pah-iūnn lâng. [D]
1. () || 比喻這個社會上，有著各式各樣、形形色色的人。

tonggi: ; s'tuix:
Cit zhefng siaf mxtat pøeq paq hien. 🗣 (u: Cit zhefng siaf m'tat pøeq paq hien.) 一千賒毋值八百現。 [wt][mo] Tsi̍t tshing sia m̄-ta̍t peh pah hiān. [D]
1. () || 比喻做生意現金買賣比賒欠好。

tonggi: ; s'tuix:
Hoef bøo paq jit aang, laang bøo chiefn jit hør. 🗣 (u: Hoef bøo paq jit aang, laang bøo chiefn jit hør.) 花無百日紅，人無千日好。 [wt][mo] Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó. [D]
1. () || 比喻人生本來就無法永遠順利。

tonggi: ; s'tuix:
lafpaq 🗣 (u: lar'paq) 喇叭 [wt][mo] lá-pah [D]
1. (N) || 樂器名。多為銅製，口小，身細長，尾端漸擴成大圓口，有多種形式。
2. (N) || 音響設備中發出聲音的裝置。
3. (N) || 車子的揚聲器，用來警告或催促其他車輛。

tonggi: ; s'tuix:
pahban 🗣 (u: paq'ban) 百萬 [wt][mo] pah-bān [D]
1. (Num) || 形容數量眾多。
1: paq'ban hux'ofng (百萬富翁) ()

tonggi: ; s'tuix:
pahbin 🗣 (u: paq'bin) 百面 [wt][mo] pah-bīn [D]
1. (Adv) || 必定、一定。百分之百的可能性。
1: Lie hiaq gaau, na zhafm'kaf pie'saix, paq'bin viaa`ee. (你遐𠢕，若參加比賽，百面贏的。) (你那麼有本事，要是參加比賽，一定會贏的。)

tonggi: ; s'tuix:
pahhøex 🗣 (u: paq'høex) 百貨 [wt][mo] pah-huè/pah-hè [D]
1. (N) || 總稱以衣著、器皿和日常用品為主的商品。

tonggi: ; s'tuix:
pahhøex-kongsy 🗣 (u: paq'høex-kofng'sy) 百貨公司 [wt][mo] pah-huè kong-si/pah-hè kong-si [D]
1. (N) || 集合各種種類的商品在一處，依照其類別分部售賣的商店。其規模較一般的百貨店規模大、貨品多。

tonggi: ; s'tuix:
pahhunci'paq 🗣 (u: paq'hwn'cy'paq) 百分之百 [wt][mo] pah-hun-tsi-pah [D]
1. () a hundred percent; out and out; absolutely || 百分之百

tonggi: ; s'tuix:
pahhunpie 🗣 (u: paq'hwn'pie) 百分比 [wt][mo] pah-hun-pí [D]
1. () percentage || 百分比

tonggi: ; s'tuix:

plus 17 more ...