Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 korng-peqzhat 🗣 (u: korng-peh'zhat) 講白賊 [wt][mo] kóng-pe̍h-tsha̍t [#]

1. (V) || 說謊、撒謊。

🗣le: Y teq korng'peh'zhat. 🗣 (伊咧講白賊。) (他在說謊。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 peqkorng 🗣 (u: peh'korng) 白講 [wt][mo] pe̍h-kóng [#]

1. (V) || 白費口舌，說了也等於沒說。

🗣le: Id'zhex lorng si peh'korng`ee. 🗣 (一切攏是白講的。) (一切都是白說的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thiahpeqkorng 🗣 (u: thiaq'peh'korng) 拆白講 [wt][mo] thiah-pe̍h-kóng [#]

1. (V) || 挑明說。

🗣le: Larn zøx'sefng'lie beq chiafm hap'iog, tiaau'kvia lorng aix thiaq'peh'korng ciaq e zhefng'zhør. 🗣 (咱做生理欲簽合約，條件攏愛拆白講才會清楚。) (我們做生意要簽合約，條件全都要挑明說才會清楚。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 10