Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for phø, found 8,
- Bøo bie u zengkhu, bøo kviar phø sinpu. 🗣 (u: Bøo bie u zefng'khu, bøo kviar phø syn'pu.) 無米有舂臼，無囝抱新婦。 [wt][mo] Bô bí ū tsing-khū, bô kiánn phō sin-pū.
[D]
- 1. ()
|| 比喻一個人不務實，不切實際。
tonggi: ; s'tuix:
- Chiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii. 🗣 (u: Chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii.) 手抱孩兒，才知爸母時。 [wt][mo] Tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî.
[D]
- 1. ()
|| 指人往往要到自己做父母時，才能體會父母養育的辛勞。
tonggi: ; s'tuix:
- phauxkhiafm/phøxkhiarm/phøxkhiaxm/phøxkhiafm 🗣 (u: phø'khiaxm phø'khiafm phø'khiarm) 抱歉 [wt][mo] phō-khiàm
[D]
- 1. (V)
|| 心中不安，過意不去。
tonggi: sitlea; s'tuix:
- phø 🗣 (u: phø) 部t [wt][mo] phō
[D]
- 1. (Mw) set (books), class, division, section, sort, genus, clump (bushes), thick tuft of grass
|| 計算套書的單位。
- 1: cit phø zheq (一部冊) (一套書)
tonggi: ; s'tuix:
- phø 🗣 (u: phø) 抱p [wt][mo] phō
[D]
- 1. (V) to embrace; to enfold; to hold in the arms; to carry child in one's arms
|| 摟在胸前，用雙手合圍。
- 1: phø vef'ar (抱嬰仔) (抱嬰兒)
- 2. (V) to take in and care for (an elderly person, a dog etc); to adopt (a child)
|| 指收養。
- 1: Y si phø`laai`ee. (伊是抱來的。) (他是收養的。)
- 3. (V) to bear in mind; to harbour (feelings, thought, idea, intention)
|| 心中懷有某種念頭。
- 1: phø'khiaxm (抱歉) ()
tonggi: ; s'tuix:
- phø`ee 🗣 (u: phø`ee) 抱的 [wt][mo] phō--ê
[D]
- 1. (N)
|| 養子女。抱養的子女，不是親生的子女。
tonggi: khid`ee, pwn`ee, iorng`ee; s'tuix:
- Siangchiuo phø haijii, ciaq zay pexbuo sii. 🗣 (u: Siafng'chiuo phø haai'jii, ciaq zay pe'buo sii.) 雙手抱孩兒，才知爸母時。 [wt][mo] Siang-tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî.
[D]
- 1. ()
|| 只有在雙手抱自己小孩時，才能真正體會父母的辛勞。勸人要孝順父母。
tonggi: ; s'tuix:
- tekphø 🗣 (u: teg'phø) 竹部 [wt][mo] tik-phō
[D]
tonggi: ; s'tuix: