Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for phaq bøo, found 3,
- phahbøo`khix 🗣 (u: phaq'bøo`khix) 拍無去 [wt][mo] phah-bô--khì
[D]
- 1. (V)
|| 遺失、丟掉。
- 1: Goar ee cvii lorng'zorng phaq'bøo`khix`aq. (我的錢攏總拍無去矣。) (我的錢全都遺失了。)
tonggi: phaq-mxkvix; s'tuix:
- Sienjiin phaq kor iuo sii zhøx, kha'po taqzhaf sviaflaang bøo? 🗣 (u: Siefn'jiin phaq kor iuo sii zhøx, khaf'po tah'zhaf sviar'laang bøo?) 仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？ [wt][mo] Sian-jîn phah kóo iú sî tshò, kha-pōo ta̍h-tsha siánn-lâng bô?
[D]
- 1. ()
|| 形容神仙都會犯錯，何況是人？
tonggi: ; s'tuix:
- Siøme bøo kerng zhuix, siøphaq bøo kerng ui./Svama bøo kerng zhuix, svaphaq bøo kerng ui. 🗣 (u: Siøf/Svaf'me/ma bøo kerng zhuix, siøf/svaf'phaq bøo kerng ui.) 相罵無揀喙，相拍無揀位。 [wt][mo] Sio-mē bô kíng tshuì, sio-phah bô kíng uī.
[D]
- 1. ()
|| 比喻吵架、打架的殺傷力很大。
tonggi: ; s'tuix: