Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for phvae mih, found 2,
- phvaymih 🗣 (u: phvae'mih) 歹物 [wt][mo] pháinn-mi̍h/pháinn-mn̍gh
[D]
- 1. (N)
|| 壞東西。已經故障的東西。
- 1: Beq koex'nii`aq, zhux'lai ee phvae'mih aix pviax'pviax`leq. (欲過年矣，厝內的歹物愛摒摒咧。) (要過年了，家裡故障的東西要清一清。)
- 2. (N)
|| 壞東西、凶物。不好或不祥、會帶來災禍的東西。
- 1: Hiaf kvar'nar u cit ee phvae'mih, m'thafng koex`khix. (遐敢若有一个歹物，毋通過去。) (那裡好像有一個凶物，不要過去。)
tonggi: ; s'tuix:
- phvaymih'ar 🗣 (u: phvae'miq'ar) 歹物仔 [wt][mo] pháinn-mih-á
[D]
- 1. (N)
|| 指鬼怪或不祥的人物、東西。
- 1: Svaf'kvef'pvoax'mee zao khix bong'ar'pof, lie karm m'kviaf khix khvoax'tiøh phvae'miq'ar? (三更半暝走去墓仔埔，你敢毋驚去看著歹物仔？) (三更半夜跑到墓園墳場去，你難道不怕看到鬼嗎？)
- 2. (N)
|| 惡性腫瘤。
- 1: sefng kiarm'zaf zhud y pag'tor'lai u svef phvae'miq'ar. (醫生檢查出伊腹肚內有生歹物仔。) (醫生檢查出他肚子裡長了惡性腫瘤。)
tonggi: ; s'tuix: