Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for poee, found 12,
- Jinzeeng-seasu poee kaokaux, bøo tviar køq bøo zaux. 🗣 (u: Jiin'zeeng-sex'su poee kaux'kaux, bøo tviar køq bøo zaux.) 人情世事陪到到,無鼎閣無灶。 [wt][mo] Jîn-tsîng-sè-sū puê kàu-kàu, bô tiánn koh bô tsàu.
[D]
- 1. ()
|| 形容人為了應付各種交際應酬而產生經濟問題的狀況。
tonggi: ; s'tuix:
- kaupoee 🗣 (u: kaw'poee) 交陪 [wt][mo] kau-puê
[D]
- 1. (V)
|| 應酬、交際往來。
- 1: Y ciog gaau kaq laang kaw'poee. (伊足𠢕佮人交陪。) (他很會和人交際應酬。)
- 2. (N)
|| 交情。
- 1: Yn ee kaw'poee cviaa chym. (𪜶的交陪誠深。) (他們的交情很深。)
tonggi: ; s'tuix:
- poe'huxn 🗣 (u: poee'huxn) 培訓 [wt][mo] puê-hùn
[D]
- 1. () to cultivate; to train; to groom; training
|| 培訓
tonggi: ; s'tuix:
- poe'iok/poeiok 🗣 (u: poee'iok) 培育 [wt][mo] puê-io̍k
[D]
- 1. () to train; to breed
|| 培育
tonggi: ; s'tuix:
- poe'iorng/poeiorng 🗣 (u: poee'iorng) 培養 [wt][mo] puê-ióng
[D]
- 1. (V)
|| 長期策劃和訓練。
- 1: poee'iorng sixn'sym (培養信心) ()
- 2. (V)
|| 在適宜的環境中培植養育。
tonggi: ; s'tuix:
- poee 🗣 (u: poee) 培 [wt][mo] puê
[D]
tonggi: ; s'tuix:
- Poee 🗣 (u: Poee) 裴 [wt][mo] Puê
[D]
- 1. ()
|| 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- poee 🗣 (u: poee) 陪 [wt][mo] puê
[D]
- 1. (V) to accompany; to follow; to occur together with
|| 伴隨。
- 1: Lie poee goar khix hid'peeng hør`bøo? (你陪我去彼爿好無?) (你陪我去那兒好不好?)
- 2. (Adj) accompanying; secondary; of lesser importance
|| 副的、次要的。
- 1: poee'zhoa (陪娶) ()
- 2: poee'kheq (陪客) ()
- 3. (V) to socialize; to keep others company; to receive guest or visitor
|| 交際應酬、接待賓客。
- 1: poee'ciuo (陪酒) ()
tonggi: ; s'tuix:
- poephvoa 🗣 (u: poee'phvoa) 陪伴 [wt][mo] puê-phuānn
[D]
- 1. (V)
|| 相陪作伴。
tonggi: ; s'tuix:
- poetøex 🗣 (u: poee'tøex) 陪綴 [wt][mo] puê-tuè/puê-tè
[D]
- 1. (V)
|| 人與人之間的交往酬酢,如婚喪、遷居等時的相互贈禮。
- 1: Jiin'zeeng'sex'su cit toa tuy, ma tiøh aix kef'kiarm poee'toex`laang`cit'koar. (人情世事一大堆,嘛著愛加減陪綴人一寡。) (禮尚往來的事宜一大堆,也要多少交際應酬一下。)
tonggi: tvitøex; s'tuix:
- sitpoee 🗣 (u: sid'poee) 失陪 [wt][mo] sit-puê
[D]
- 1. (V)
|| 先走了、不陪伴。通常用於告辭的時候。
- 1: Goar sefng sid'poee`hvoq, leng'jit goar ciaq'køq laai. (我先失陪乎,另日我才閣來。) (我先走了,改天我再來。)
tonggi: ; s'tuix:
- zaipoee 🗣 (u: zay'poee) 栽培 [wt][mo] tsai-puê
[D]
- 1. (V)
|| 種植。
- 1: zay'poee chiu'bok (栽培樹木) ()
- 2. (V)
|| 教養培育人才。
- 1: Larn aix kef zay'poee cit'koar'ar jiin'zaai. (咱愛加栽培一寡仔人才。) (我們要多培育一些人才。)
- 3. (V)
|| 提拔。
- 1: Lorng si y zay'poee`goar. (攏是伊栽培我。) (都是他提拔我。)
tonggi: ; s'tuix: