Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for pvoax mee/mii, found 5,
- Cit mee zoaan thaulo, thvikngf bøpvoarpo./Cit mii zoaan thaulo, thvikngf bøpvoarpo. 🗣 (u: Cit mee/mii zoaan thaau'lo, thvy'kngf bøo'pvoax'po.) 一暝全頭路，天光無半步。 [wt][mo] Tsi̍t mê tsuân thâu-lōo, thinn-kng bô-puànn-pōo.
[D]
- 1. ()
|| 光說不練，紙上談兵。
tonggi: ; s'tuix:
- expvoarmee/expvoarmii 🗣 (u: e'pvoax'mee/mii) 下半暝 [wt][mo] ē-puànn-mê/ē-puànn-mî
[D]
- 1. (Time)
|| 下半夜、後半夜。夜晚十二點以後到天亮的時間。
- 1: Y lorng aix tarn kaq e'pvoax'mee ciaq khuxn e løh'biin. (伊攏愛等甲下半暝才睏會落眠。) (他都要等到下半夜才睡得熟。)
tonggi: ; s'tuix:
- pvoarmii/pvoarmee 🗣 (u: pvoax'mee/mii) 半暝 [wt][mo] puànn-mê/puànn-mî
[D]
- 1. (Time)
|| 半夜、深夜。
- 1: pvoax'mee'sii'ar (半暝時仔) (午夜時分)
tonggi: svakvef-pvoarmee, chim'ia; s'tuix:
- svakvef-pvoarmee/svakvy-pvoarmii 🗣 (u: svaf'kvef/kvy-pvoax'mee/mii) 三更半暝 [wt][mo] sann-kenn-puànn-mê/sann-kinn-puànn-mî
[D]
- 1. (Time)
|| 三更半夜。
- 1: Y zaf'hngf svaf'kvef'pvoax'mee ciaq tngr`laai. (伊昨昏三更半暝才轉來。) (他昨天三更半夜才回來。)
tonggi: svakvef, pvoarmii; s'tuix:
- terng-pvoarmee/terng-pvoarmii 🗣 (u: terng-pvoax'mee/mii) 頂半暝 [wt][mo] tíng-puànn-mê/tíng-puànn-mî
[D]
- 1. (Time)
|| 上半夜、前半夜。夜晚以後到午夜十二點之間的時間。
- 1: Y si ti zaf'hngf terng'pvoax'mee koex'syn`khix`ee. (伊是佇昨昏頂半暝過身去的。) (他是在昨天上半夜過世的。)
tonggi: ; s'tuix: