Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for sae jiø, found 5,
- Ban guu kauxsayjiø. 🗣 (u: Ban guu kau'sae'jiø.) 慢牛厚屎尿。 [wt][mo] Bān gû kāu-sái-jiō.
[D]
- 1. ()
|| 懶惰的牛不肯多做工，常藉要拉屎拉尿，張開後面兩條大腿，故意停頓一會兒。喻懶人多藉口。
tonggi: ; s'tuix:
- kauxsayjiø 🗣 (u: kau'sae'jiø) 厚屎尿 [wt][mo] kāu-sái-jiō/kāu-sái-liō
[D]
- 1. (Adj)
|| 指一個人多屎多尿，小動作頻繁，做起事來又不乾脆。
- 1: Ban guu kau'sae'jiø. (慢牛厚屎尿。) (行動遲緩的牛隻特別多屎多尿。比喻人動作緩慢又毛病特多，做事不乾脆。)
tonggi: ; s'tuix:
- lagsae-lagjiø 🗣 (u: lak'sae-lak'jiø) 搦屎搦尿 [wt][mo] la̍k-sái-la̍k-jiō/la̍k-sái-la̍k-liō
[D]
- 1. (Exp)
|| 形容照顧的辛勞。
- 1: Zu sex'haxn ka y lak'sae'lak'jiø chviaa'iorng toa'haxn, sviu be kaux y ciaq'ni pud'haux. (自細漢共伊搦屎搦尿晟養大漢，想袂到伊遮爾不孝。) (從小辛勞的將他扶養長大，沒想到他這麼不孝。)
tonggi: ; s'tuix:
- sayjiø 🗣 (u: sae'jiø) 屎尿 [wt][mo] sái-jiō/sái-liō
[D]
- 1. (N)
|| 大小便等排泄物。
tonggi: ; s'tuix:
- siaxm-sayjiø 🗣 (u: siaxm-sae'jiø) 滲屎尿 [wt][mo] siàm-sái-jiō/siàm-sái-liō
[D]
- 1. (Exp)
|| 屁滾尿流。
- 1: Y kviaf cit'e siaxm'sae'jiø. (伊驚一下滲屎尿。) (他嚇得屁滾尿流。)
tonggi: siarmjiø, siarmsae; s'tuix: