Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for siafng bin, found 3,
- Cit bin boahpiaq siafng bin kngf. 🗣 (u: Cit bin boaq'piaq siafng bin kngf.) 一面抹壁雙面光。 [wt][mo] Tsi̍t bīn buah-piah siang bīn kng.
[D]
- 1. ()
|| 比喻做人圓融，兩方都不得罪。
tonggi: ; s'tuix:
- siangbin 🗣 (u: siafng'bin) 雙面 [wt][mo] siang-bīn
[D]
- 1. (N)
|| 兩面。
- 1: Cit'bin boaq'piaq siafng'bin kngf. (一面抹壁雙面光。) (用抹刀抹牆壁，牆壁變成光亮平滑，抹刀也是一樣光亮平滑。比喻八面玲瓏，兩方討好，雙方不得罪。)
tonggi: ; s'tuix:
- siangbixntøkuie 🗣 (u: siafng'bin'tøf'kuie) 雙面刀鬼 [wt][mo] siang-bīn-to-kuí
[D]
- 1. (Exp)
|| 雙面人。比喻人陰險狡猾，善耍兩面手法。
- 1: Y si siafng'bin'tøf'kuie, lie m'thafng sviw koex siofng'sixn`y. (伊是雙面刀鬼，你毋通傷過相信伊。) (他是擅耍兩面手法的人，你不要太相信他。)
tonggi: ; s'tuix: