Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for siah, found 17,
🗣 chitsiah 🗣 (u: chid'siah) 七夕 [wt][mo] tshit-sia̍h [#]
1. (N) || 農曆七月初七夜晚。相傳天上的牛郎、織女會在當晚相會。對臺灣人來說，七月初七是「七娘媽生」(Tshit-niû-má-senn)，臺南還有「做十六歲」(tsò tsa̍p-la̍k huè)的習俗。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 horsiah 🗣 (u: hox'siah) 戽杓 [wt][mo] hòo-sia̍h [#]
1. (N) || 水瓢、杓子。用來舀水的長柄器具，略似斗狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khausiaq 🗣 (u: khaw'siaq) 剾削 [wt][mo] khau-siah [#]
1. (V) || 譏誚。用諷刺的話去責問他人。
🗣le: Y cyn gaau ka laang khaw'siaq. 🗣 (伊真𠢕共人剾削。) (他很會譏諷別人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laosiah 🗣 (u: laux'siah) 落杓 [wt][mo] làu-sia̍h [#]
1. (N) || 廚具的一種。杓子上有孔洞，可用來濾除水、油，只留下所要的東西。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paksiaq 🗣 (u: pag'siaq) 剝削 [wt][mo] pak-siah [#]
1. () (CE) to exploit; exploitation || 剝削
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phvaytaang-kuxsiaq 🗣 (u: phvae'taang-ku'siaq) 歹銅舊錫 [wt][mo] pháinn-tâng-kū-siah [#]
1. (N) || 破銅爛鐵。棄置不用的金屬器物。
🗣le: U ciuo'kafn, thafng be`bøo, phvae'taang'ku'siaq pho'ar'zoar thafng be`bøo? 🗣 (有酒矸，通賣無，歹銅舊錫簿仔紙通賣無？) (有空酒瓶或者用過的壞器具、紙張可以回收利用的東西要賣嗎？摘自民間歌謠。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pngxsiah 🗣 (u: png'siah) 飯杓 [wt][mo] pn̄g-sia̍h [#]
1. (N) || 用來盛飯入碗的器具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siah 🗣 (u: siah) 杓 [wt][mo] sia̍h [#]
1. (N) water ladle; dipper || 水瓢。用來舀取液體的器具。
🗣le: thiq'siah 🗣 (鐵杓) (鐵杓)
🗣le: laux'siah 🗣 (落杓) (可供濾掉水分的杓子)
2. (Mw) dipper of; ladle of || 用來計算水或液體的單位。
🗣le: cit siah zuie 🗣 (一杓水) (一瓢水)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siah 🗣 (u: siah) 石p [wt][mo] sia̍h [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 siah 🗣 (u: siah) 夕p [wt][mo] sia̍h [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 siahsiahkiøx 🗣 (u: siaq'siaq'kiøx) 削削叫 [wt][mo] siah-siah-kiò [#]
1. (Adj) || 呱呱叫。形容人做事乾淨俐落。
🗣le: AF'hoad`ar sefng'lie zøx kaq siaq'saiq'kiøx, zhux'lai ee tai'cix lorng paxng ho yn bor hvoa. 🗣 (阿發仔生理做甲削削叫，厝內的代誌攏放予𪜶某扞。) (阿發生意做得頂呱呱，家裡的事則都讓老婆打理。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaq 🗣 (u: siaq) 嗇p [wt][mo] siah [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaq 🗣 (u: siaq) 削p [wt][mo] siah [#]
1. (V) to pare; to peel; to plane (woodwork); to shave off; to whittle || 去皮、刨。
🗣le: siaq laai'ar 🗣 (削梨仔) (削梨子)
🗣le: siaq ieen'pid 🗣 (削鉛筆) (削鉛筆)
2. (V) to delete; to cancel || 刪除。
🗣le: siaq i'soaxn 🗣 (削預算) (刪預算)
3. (V) to compete; to fight || 拚鬥、競爭。
🗣le: Nng'peeng ti'leq tuix'siaq. 🗣 (兩爿佇咧對削。) (兩邊在對拚。)
4. (V) to speak sarcastically; to make cutting remarks; to make sb lose face || 挖苦、使人難堪、丟臉。
🗣le: Y korng hiaf'ee oe si teq ka lie tøx'siaq. 🗣 (伊講遐的話是咧共你倒削。) (他說那些話是在挖苦你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaq 🗣 (u: siaq) 錫p [wt][mo] siah [#]
1. (N) tin (chemistry) || 金屬類之一，質地軟且韌性大，富延展性。
🗣le: phvae'taang'ku'siaq 🗣 (歹銅舊錫) (破銅爛鐵)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaqar 🗣 (u: siah'ar) 杓仔 [wt][mo] sia̍h-á [#]
1. (N) || 杓子。用來舀取液體的器具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaqliuu 🗣 (u: siah'liuu) 石榴 [wt][mo] sia̍h-liû [#]
1. (N) || 瓜果植物。高約二至三公尺，葉具短柄，對生或叢生，為長橢圓形或倒卵形。果實熟時會自行裂開，種子多漿，可食。
🗣le: Chid'goeh chid, leeng'gerng of, siah'liuu pid. 🗣 (七月七，龍眼烏，石榴必。) (七月七，龍眼黑，石榴裂。意為七月是龍眼和石榴成熟的季節。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soaxnsiaq 🗣 (u: soan'siaq) 訕削 [wt][mo] suān-siah [#]
1. (V) || 挖苦、譏諷。
🗣le: Yn taf'kef ciog gaau soan'siaq`laang. 🗣 (𪜶大家足𠢕訕削人。) (他婆婆非常會挖苦人家。)
tonggi: ; s'tuix: