Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for sy, found 81, display thaau-15:
- bahsy 🗣 (u: baq'sy) 肉絲 [wt][mo] bah-si
[D]
- 1. (N)
|| 細絲狀的肉。
- 1: Teg'surn'ar zhar baq'sy kaix hør'ciah. (竹筍仔炒肉絲蓋好食。) (竹筍炒肉絲很好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
- bøpvoarsy 🗣 (u: bøo'pvoax'sy) 無半絲 [wt][mo] bô-puànn-si
[D]
- 1. (Adj)
|| 全無。一點兒也沒有，是加重語氣的用法。
- 1: Korng beq theh ho`goar, kaux'tvaf køq bøo'pvoax'sy. (講欲提予我，到今閣無半絲。) (說要拿給我，到現在還是一點兒也沒有。)
tonggi: bøpvoarhang, 攏無; s'tuix:
- bunsw/bunsy 🗣 (u: buun'sw buun'sy) 文書 [wt][mo] bûn-su
[D]
- 1. (N)
|| 公務文件及來往書牘的泛稱，而處理這些事務的人也就被叫做「文書」。
- 1: Y ti pve'vi zøx buun'sw, cit goeh'jit thaxn ban'goa khof. (伊佇病院做文書，一月日趁萬外箍。) (他在醫院處理文書工作，一個月賺一萬多塊錢。)
tonggi: ; s'tuix:
- chiamsy 🗣 (u: chiafm'sy) 籤詩 [wt][mo] tshiam-si
[D]
- 1. (N)
|| 神廟的竹籤所對應的詩，上面編有號碼，卜者抽籤，然後依號碼尋查對應的絕句，依詩意卜吉凶。
tonggi: ; s'tuix:
- exsy 🗣 (u: e'sy) 下司 [wt][mo] ē-si
[D]
- 1. (N)
|| 下屬、手下。
tonggi: exkhachiwlaang, chiw'e, poxha; s'tuix:
- giaxmsy 🗣 (u: giam'sy) 驗屍 [wt][mo] giām-si
[D]
- 1. (V)
|| 法醫檢驗屍體，用來判斷死亡的原因和過程。
tonggi: ; s'tuix:
- gimsy 🗣 (u: giim'sy) 吟詩 [wt][mo] gîm-si
[D]
- 1. () to recite poetry
|| 吟詩
tonggi: ; s'tuix:
- kesy 🗣 (u: kef'sy) 家私 [wt][mo] ke-si
[D]
- 1. (N)
|| 做工用的工具或道具，也泛指具有一定功能的工具。
- 1: Zef si y ciah'png ee kef'sy, lie m'thafng ka y iong phvae`khix. (這是伊食飯的家私，你毋通共伊用歹去。) (這是他賴以維生的工具，你可別把它弄壞了。)
- 2. (N)
|| 也用來特指槍械武器。
- 1: Hid tin laang oafn bøo nng kux, kef'sy tø lorng theh'theh`zhud'laai`aq. (彼陣人冤無兩句，家私就攏提提出來矣。) (那群人吵不到兩句話，就都把武器拿出來了。)
tonggi: ; s'tuix:
- khansy 🗣 (u: khafn'sy) 牽絲 [wt][mo] khan-si
[D]
- 1. (V)
|| 拉長絲。本指蜘蛛結網拉絲，後也用來指起司、麥芽糖等食物拉出細絲。
tonggi: ; s'tuix:
- khiongsy/kiongsy 🗣 (u: khiofng'sy kiofng'sy) 殭屍 [wt][mo] khiong-si
[D]
- 1. (N)
|| 殭屍。人死後，由於埋葬地點乾燥、有防腐吸溼設備等因素而致屍體僵硬不腐時稱為「殭屍」。
tonggi: ; s'tuix:
- khosi'ar 🗣 (u: khof'sy'ar) 呼噓仔 [wt][mo] khoo-si-á
[D]
- 1. (V)
|| 吹口哨。
- 1: Axm'sii maix khof'sy'ar. (暗時莫呼噓仔。) (晚上不要吹口哨。)
tonggi: kho'pi'ar; s'tuix:
- kimsikaau 🗣 (u: kym'sy'kaau) 金絲猴 [wt][mo] kim-si-kâu
[D]
- 1. (N)
|| 金絲猴。動物名。哺乳綱靈長目。身體瘦長，約七十公分。毛灰黃色，鼻孔向上，尾巴很長。背部有富光澤長毛，可達一尺餘長。行動敏捷，生活於高山的大樹上，為中國特有的珍貴動物。
- 2. (N)
|| 有錢客人；引申指有錢的姘夫或嫖客。
- 0: Kyn'ar'jit ciuo'laau laai cit ciaq kym'sy'kaau. (今仔日酒樓來一隻金絲猴。) (酒店今天來了一位多金客。)
tonggi: ; s'tuix:
- kngrsy 🗣 (u: kngx'sy) 鋼絲 [wt][mo] kǹg-si
[D]
- 1. () steel wire; tightrope
|| 鋼絲
tonggi: ; s'tuix:
- koasy 🗣 (u: koaf'sy) 歌詩 [wt][mo] kua-si
[D]
- 1. (N)
|| 詩歌、歌謠。臺語民間歌詩常以一組或多組「四句聯」(sì-kù-liân)的韻文形式來唱唸。
tonggi: sikoaf, koa'iaau; s'tuix:
- kongsy 🗣 (u: kofng'sy) 公司 [wt][mo] kong-si
[D]
- 1. () (business) company; company; firm; corporation; incorporated; CL:家[jia1]
|| 公司
tonggi: ; s'tuix:
plus 66 more ...