Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for taang, found 55, display thaau-15:
Ang'ii sun oexbøea, kea taang hai zernglaang. 🗣 (u: Afng'ii sun oe'bøea, kea taang hai zexng'laang.) 尪姨順話尾，假童害眾人。 [wt][mo] Ang-î sūn uē-bué, ké tâng hāi tsìng-lâng. [D]
1. () || 比喻裝神弄鬼，害人不淺。

tonggi: ; s'tuix:
bøeftangkud 🗣 (u: bøea'taang'kud) 尾胴骨 [wt][mo] bué-tâng-kut/bé-tâng-kut [D]
1. (N) || 薦骨。位於脊柱下端，由五塊退化的椎骨癒合而成。形似三角，上接腰椎，下接尾骨，兩側與髖骨構成骨盆腔。
1: Bea paai'kud khoxng thngf tø aix soarn boea'taang'kud. (買排骨炕湯就愛選尾胴骨。) (買排骨來熬湯要選用薦骨。)

tonggi: ; s'tuix:
chiamtaang 🗣 (u: chiafm'taang) 籤筒 [wt][mo] tshiam-tâng [D]
1. (N) || 用來裝籤的竹筒。

tonggi: ; s'tuix:
ciaqtangciaqthiq 🗣 (u: ciah'taang'ciah'thiq) 食銅食鐵 [wt][mo] tsia̍h-tâng-tsia̍h-thih [D]
1. (Exp) || 指人凶狠殘暴。
0: Y ciah'taang'ciah'thiq, maix khix jiar`y. (伊食銅食鐵，莫去惹伊。) (他凶狠殘暴，別去惹他。)
2. (Exp) || 官僚奸商惡霸等仗勢獲取暴利。
0: Cid ee kao'kvoaf sviar'miq khof'mie'siorng tøf kvar theh, cyn'cviax si ciah'taang'ciah'thiq ciah kaux af'luo'miq. (這个狗官啥物khoo-mí-sióng都敢提，真正是食銅食鐵食到a-lú-mih。) (這個狗官什麼樣的回扣都敢拿，真的是吃人不吐骨頭。)

tonggi: ; s'tuix:
cvitang'ar 🗣 (u: cvii'taang'ar) 錢筒仔 [wt][mo] tsînn-tâng-á [D]
1. (N) || 撲滿。

tonggi: 錢筒; s'tuix:
hongtaang 🗣 (u: hofng'taang) 風筒 [wt][mo] hong-tâng [D]
1. (N) || 充氣筒。用來將籃球、腳踏車輪胎等充氣的器具。有手壓與腳踩的兩種形式。
1: Eng hofng'taang laai koaxn'hofng. (用風筒來灌風。) (用充氣筒來打氣。)

tonggi: hongkoaxn, 風抽; s'tuix:
ientaang 🗣 (u: iefn'taang) 煙筒 [wt][mo] ian-tâng [D]
1. (N) || 煙囪。爐灶或工廠鍋爐用以排煙的長管。

tonggi: ; s'tuix:
ientangkorng 🗣 (u: iefn'taang'korng) 煙筒管 [wt][mo] ian-tâng-kóng [D]
1. (N) || 排氣管。汽、機車的排氣管。
1: Khaf'au'tor bøo'sex'ji khix ux'tiøh iefn'taang'korng. (跤後肚無細膩去焐著煙筒管。) (小腿肚不小心碰觸排氣管被燙傷。)
2. (N) || 煙囪。
1: Ti hng'hng ee sor'zai, tø khvoax e tiøh Taai'tiofng hoea'lek hoad'tien'chviuo hid six ky iefn'taang'korng`aq. (佇遠遠的所在，就看會著台中火力發電廠彼四支煙筒管矣。) (在遠遠的地方，就看得到台中火力發電廠那四根煙囪了。)

tonggi: ; s'tuix:
iutaang 🗣 (u: iuu'taang) 郵筒 [wt][mo] iû-tâng [D]
1. (N) || 郵局設立在路旁，供人投遞信件的箱子。

tonggi: phøetharng, phoetaang; s'tuix:
iutang'ar 🗣 (u: iuu'taang'ar) 油筒仔 [wt][mo] iû-tâng-á [D]
1. (N) || 在廚房中用來裝油的罐子。

tonggi: ; s'tuix:
iutanghoef/iutonghoef 🗣 (u: iuu'taang'hoef iuu'toong'hoef) 油桐花 [wt][mo] iû-tâng-hue [D]
1. () tung blossom; tung flower || 油桐花

tonggi: ; s'tuix:
kha'tangkud 🗣 (u: khaf'taang'kud) 跤胴骨 [wt][mo] kha-tâng-kut [D]
1. (N) || 脛骨。小腿內側的長管狀骨骼。

tonggi: ; s'tuix:
khataang/kha'taang 🗣 (u: khaf'taang) 跤胴 [wt][mo] kha-tâng [D]
1. (N) || 膝蓋以下、腳踝以上的小腿前側。
0: Goar peq laau'thuy bøo'sex'ji, khøx'tiøh khaf'taang, thviax kaq beq sie! (我𬦰樓梯無細膩，靠著跤胴，疼甲欲死！) (我爬樓梯不小心，撞到腳脛，痛得要死！)

tonggi: 跤臁, kha'phvixliaam; s'tuix:
khytaang 🗣 (u: khie'taang) 起童 [wt][mo] khí-tâng [D]
1. (V) || 起乩。乩童被神靈附身，而後開始了跳舞、說話、傳達神明的旨意等行為。
1: taang'ky khie'taang (童乩起童) (乩童起乩)

tonggi: ; s'tuix:
koantaang 🗣 (u: koafn'taang) 關童 [wt][mo] kuan-tâng [D]
1. (V) || 用咒語使神明附身在乩童身上，跳舞說話傳達神明的意旨。

tonggi: ; s'tuix:

plus 40 more ...