Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for terng e, found 5,
- tefng'e 🗣 (u: terng'e) 頂下 [wt][mo] tíng-ē
[D]
- 1. (Adj)
|| 上下、前後。指順序的前後，或空間的上下位置。
- 1: terng'e hoex (頂下歲) (年齡相差一歲)
tonggi: ; s'tuix:
- tefng'exhøex 🗣 (u: terng'e'høex) 頂下歲 [wt][mo] tíng-ē-huè/tíng-ē-hè
[D]
- 1. (Exp)
|| 年紀相仿。
- 0: Goarn afng'ar'bor terng'e'hoex. (阮翁仔某頂下歲。) (我們夫妻年紀相仿。)
tonggi: 頂下歲仔; s'tuix:
- Tefngkarng u miasviaf, exkarng siong zhutmiaa. 🗣 (u: Terng'karng u miaa'sviaf, e'karng siong zhud'miaa.) 頂港有名聲，下港上出名。 [wt][mo] Tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng siōng tshut-miâ.
[D]
- 1. ()
|| 意謂全省有名。
tonggi: ; s'tuix:
- Tefngsy koarn exsy, ti'thaau koarn purnky./Tefngsy koarn exsy, tu'thaau koarn purnky. 🗣 (u: Terng'sy koarn e'sy, tii/tuu'thaau koarn puxn'ky.) 頂司管下司，鋤頭管畚箕。 [wt][mo] Tíng-si kuán ē-si, tî-thâu kuán pùn-ki.
[D]
- 1. ()
|| 比喻一物剋一物。
tonggi: ; s'tuix:
- Thviterng Thvikofng, tøexe bwkuxkofng./Thviterng Thvikofng, tøexe bøfkuxkofng. 🗣 (u: Thvy'terng Thvy'kofng, tøe'e buo/bør'ku'kofng.) 天頂天公，地下母舅公。 [wt][mo] Thinn-tíng Thinn-kong, tē-ē bú-kū-kong.
[D]
- 1. ()
|| 每逢婚嫁喜事，或有舅舅會出席的場合，多請他坐大位。
tonggi: ; s'tuix: