Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for thaau kef, found 5,
- Cit nii voa jixzabsix ee thaukef. 🗣 (u: Cit nii voa ji'zap'six ee thaau'kef.) 一年換二十四个頭家。 [wt][mo] Tsi̍t nî uānn jī-tsa̍p-sì ê thâu-ke.
[D]
- 1. ()
|| 諷刺人沒有定性，常常換老闆。
tonggi: ; s'tuix:
- thaukef 🗣 (u: thaau'kef) 頭家 [wt][mo] thâu-ke
[D]
- 1. (N)
|| 老闆、僱主。
- 2. (N)
|| 丈夫、先生。
- 1: Y kaq yn thaau'kef si laang kaix'siau sek'sai`ee. (伊佮𪜶頭家是人介紹熟似的。) (她和他先生是人家介紹認識的。)
tonggi: ; s'tuix:
- thaukeniuu 🗣 (u: thaau'kef'niuu) 頭家娘 [wt][mo] thâu-ke-niû
[D]
- 1. (N)
|| 老闆娘。稱呼老闆的太太。
- 1: Hid'ee thaau'kef'niuu tuix laang'kheq cviaa hør'lea. (彼个頭家娘對人客誠好禮。) (那個老闆娘對客人很多禮而周到。)
tonggi: ; s'tuix:
- tiarmthaukef 🗣 (u: tiaxm'thaau'kef) 店頭家 [wt][mo] tiàm-thâu-ke
[D]
- 1. (N)
|| 店主、店東、老闆。
tonggi: lawparn, tiarmzuo; s'tuix:
- zhux-thaukef 🗣 (u: zhux-thaau'kef) 厝頭家 [wt][mo] tshù-thâu-ke
[D]
- 1. (N)
|| 房東。出租房屋的人。
- 1: Goarn zhux'thaau'kef laang cviaa hør, tvia'tvia ka goarn taux'svaf'kang. (阮厝頭家人誠好，定定共阮鬥相共。) (我們房東人很好，常常幫忙我們。)
tonggi: zhuozuo; s'tuix: