Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for thef, found 21,
- 🗣 laothef 🗣 (u: laux'thef) 落胎 [wt][mo] làu-the
[#]
- 1. (V)
|| 流產。
- 🗣le: U'syn ee laang aix sex'ji, ciaq be laux'thef. 🗣 (有身的人愛細膩,才袂落胎。) (懷孕的人要小心,才不會流產。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 øethef 🗣 (u: ef oef'thef øef'thef) 挨推 [wt][mo] e-the/ue-the
[#]
- 1. (V)
|| 推拖、推辭、藉故拒絕。
- 🗣le: Lirn nng ee maix køq ti hiaf ef'thef`aq! 🗣 (恁兩个莫閣佇遐挨推矣!) (你們兩個不要再在那裡推拖了!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoarthetør 🗣 (u: pvoax'thef'tør) 半䖙倒 [wt][mo] puànn-the-tó
[#]
- 1. (Adv)
|| 半躺、斜躺。
- 🗣le: Lie na beq pvoax'thef'tør khvoax tien'si, lie ee bak'ciw zar'ban e kin'si. 🗣 (你若欲半䖙倒看電視,你的目睭早慢會近視。) (你如果要斜躺著看電視,你的眼睛早晚會近視。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sie-gyn'ar-thef 🗣 (u: sie-girn'ar-thef) 死囡仔䖙 [wt][mo] sí-gín-á-the
[#]
- 1. (N)
|| 仰泳。一種游泳的方式。以使小孩仰躺放進水裡游泳的樣子為名。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thauthef 🗣 (u: thaau'thef) 頭胎 [wt][mo] thâu-the
[#]
- 1. (N)
|| 第一胎。
- 🗣le: Thaau'thef e khaq phvae svef. 🗣 (頭胎會較歹生。) (第一胎比較不好生。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 the'køf 🗣 (u: thef'køf) 撐篙 [wt][mo] the-ko
[#]
- 1. (N)
|| 用竹竿或木頭做成的撐船工具。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef 🗣 (u: thef) 推p [wt][mo] the
[#]
- 1. (V) to shift blame or responsibility onto sb else; to shirk; to reject; to decline; to refuse
|| 委卸、推辭。
- 🗣le: Zef si tak'kef ee zeg'jim, m'thafng thef laai thef khix. 🗣 (這是逐家的責任,毋通推來推去。) (這是大家的責任,不要互相卸責。)
- 🗣le: thef bøo'eeng 🗣 (推無閒) (推說沒空)
- 🗣le: thef m zay 🗣 (推毋知) (推說不知道)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef 🗣 (u: thef) 梯b [wt][mo] the
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef 🗣 (u: thef) 釵p [wt][mo] the
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef 🗣 (u: thef) 䖙t [wt][mo] the
[#]
- 1. (V) to rest for a bit with body half lying down
|| 身體半躺臥,小憩。
- 🗣le: Lie na bøo sorng'khoaix, tø kirn khix thef`cit'e. 🗣 (你若無爽快,就緊去䖙一下。) (你如果不舒服,就趕快躺著休息一下。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef 🗣 (u: thef) 撐 [wt][mo] the
[#]
- 1. (V) to propel boat by using bamboo pole for punting boats
|| 用竹篙抵住河底使船前進。
- 🗣le: thef'to 🗣 (撐渡) (擺渡)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef 🗣 (u: thef) 胎p [wt][mo] the
[#]
- 1. (N) unborn child; fetus; embryo
|| 胎兒。
- 🗣le: ze'thef 🗣 (坐胎) (受孕)
- 2. (Mw) birth(s)
|| 計算生孩子次數的單位。
- 🗣le: svef nng thef 🗣 (生兩胎) (生產兩次)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef'iok/thefiok 🗣 (u: thea'iok) 體育 [wt][mo] thé-io̍k
[#]
- 1. (N)
|| 以鍛鍊體能、強化體質為主的教育。
- 2. (N)
|| 各種體育運動。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thef'wn/thefwn 🗣 (u: thea'wn) 體溫 [wt][mo] thé-un
[#]
- 1. () (CE) (body) temperature
|| 體溫
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theie 🗣 (u: thef'ie) 䖙椅 [wt][mo] the-í
[#]
- 1. (N)
|| 躺椅。一種靠背較長且向後傾斜,可供人斜躺休息的椅子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thenysuq 🗣 (u: thef'nie'suq) the33 ni55 suh3 [wt][mo] the-ní-suh
[#]
- 1. () tennis. from Japanese テニス (tenisu)
|| 網球。源自日語テニス(tenisu)。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thesag 🗣 (u: thef'sag) 推捒 [wt][mo] the-sak
[#]
- 1. (V)
|| 推卻、婉拒。
- 🗣le: Peeng'iuo u tai'cix laai iafng'thog, y na zøx e kaux`ee, lorng m bad ka laang thef'sag. 🗣 (朋友有代誌來央託,伊若做會到的,攏毋捌共人推捒。) (朋友有事來央託,他如果力所能及,都不曾跟人家推卻。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theto 🗣 (u: thef'to) 撐渡 [wt][mo] the-tōo
[#]
- 1. (V)
|| 擺渡。用竹竿撐船載人過河。
- 🗣le: Cid ee thef'to peq`ar cyn gaau ham laang'kheq chviux pøf'koaf. 🗣 (這个撐渡伯仔真𠢕和人客唱褒歌。) (這個擺渡老伯很擅長跟客人對唱褒歌。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thezhux 🗣 (u: thef'zhux) 梯次 [wt][mo] the-tshù
[#]
- 1. () (CE) division; echelon; level
|| 梯次
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thezuun 🗣 (u: thef'zuun) 撐船 [wt][mo] the-tsûn
[#]
- 1. (V)
|| 撐拄船篙使船隻前進。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thuisii/thuisuu/zhuisuu/thesii 🗣 (u: thef'sii) 推辭 [wt][mo] the-sî
[#]
- 1. (V)
|| 拒絕、推辭。
- 🗣le: Chviar lie m'thafng thef'sii. 🗣 (請你毋通推辭。) (請你不要推辭。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 33