Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for thj:捻, found 2,
- liam 🗣 (u: liam) 捻 [wt][mo] liām
[D]
- 1. (N) part of plant connecting fruit to stem or branch
|| 植物的果實和莖或枝相連接的部位。
- 1: køf'lee'zhaix liam (高麗菜捻) (高麗菜的莖頭)
- 2. (Mw) (veg or fruits) handful; bunch; string of
|| 串、把。計算成把的或成串的蔬菜、果實的單位。
- 1: nng liam leeng'gerng (兩捻龍眼) (兩串龍眼)
tonggi: ; s'tuix:
- liaxm 🗣 (u: liaxm) 捻t [wt][mo] liàm
[D]
- 1. (V) to pinch; to twist
|| 捏、擰。
- 1: Zhud'lat ka y liaxm`løh'khix. (出力共伊捻落去。) (用力捏下去。)
- 2: liaxm zhuix'phoea (捻喙䫌) (捏臉頰)
- 2. (V) use the fingertips to pinch and remove a small bit
|| 用手指頭將東西捏取一小塊下來。
- 1: Goar sviu'beq liaxm cit tex koea laai ciah. (我想欲捻一塊粿來食。) (我想要捏取一塊糕來吃。)
- 3. (V) to pluck; to snap off (usually stalk, stem, flower, etc)
|| 摘取、折取。常用來指摘取植物的莖、花朵等。
- 1: liaxm zhaix (捻菜) (摘菜)
- 2: liaxm hoef (捻花) (摘花)
tonggi: ; s'tuix: