Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 tidtit 🗣 (u: tit'tit) 直直 [wt][mo] ti̍t-ti̍t [#]

1. (Adj) || 很直，沒有轉彎。

🗣le: Cid tiaau lo tit'tit lorng biern tngr'oad. 🗣 (這條路直直攏免轉斡。) (這條路很直都不用轉彎。)

2. (Adv) || 不用轉彎地。

🗣le: Lie tit'tit kviaa, biern tngr'oad tø kaux`aq. 🗣 (你直直行，免轉斡就到矣。) (你直直走，不用轉彎就到了。)

3. (Adv) || 一直、不停地。

🗣le: tit'tit korng 🗣 (直直講) (一直說)

🗣le: tit'tit ciah 🗣 (直直食) (一直吃)

4. (Adv) || 直接、乾脆。

🗣le: Lie tit'tit khix ka y korng tø e'sae, biern zhoe tuix goar ciaf laai. 🗣 (你直直去共伊講就會使，免揣對我遮來。) (你直接去跟他講就可以，不用找到我這裡來。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 tit 🗣 (u: tit) 直 [wt][mo] ti̍t [#]

1. (Adj) straight || 不彎曲的。

🗣le: tit lo 🗣 (直路) (直路)

🗣le: tit'svoax 🗣 (直線) (直線)

2. (Adj) upright; just; honest; direct; forthcoming; frank and straightforward || 行為或性格坦白爽快。

🗣le: tiaau'tit 🗣 (條直) (坦率)

3. (Adv) continuously; always; without pause. (usually duplicated tidtit or tidtid') || 一直、沒有間隔的。多用重疊。

🗣le: tit'tit korng'oe 🗣 (直直講話) (一直說話)

🗣le: tit'tit løh 🗣 (直直落) (下個不停)

4. (V) to settle; to be clear about || 平息、清楚。

🗣le: hoef be tit 🗣 (花袂直) (指攪擾不清)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 103