Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for tiong, found 170, display thaau-15:
- -tiofng/tiofng 🗣 (u: tiofng) 中b [wt][mo] tiong
[D]
- 1. (Pl) (directional) middle; center; inside; within; among; in
|| 方位名。四方之中。
- 1: tiofng'ngf (中央) (中間)
- 2. (N) a certain time period; midst
|| 某一段時間。
- 1: hak'kii tiofng (學期中) ()
- 3. (N) a point inside; interior
|| 在……裡面。
- 1: bang tiofng (夢中) ()
- 4. (Adj) between; intermediate in degree (level or extent); mid-
|| 程度介於二者之間的。
- 1: tiofng'hak (中學) ()
- 2: tiofng'terng (中等) ()
tonggi: ; s'tuix:
- armtiofng 🗣 (u: axm'tiofng) 暗中 [wt][mo] àm-tiong
[D]
- 1. (Adv)
|| 私下、背地裡。
- 1: Axm'tiofng thaxm'thviaf y ee siaw'sid. (暗中探聽伊的消息。) (暗中打聽他的消息。)
tonggi: ; s'tuix:
- Bagciw kimkym laang siongtiong. 🗣 (u: Bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong.) 目睭金金人傷重。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu kim-kim lâng siong-tiōng.
[D]
- 1. ()
|| 病人病得很嚴重,眼睛張得大大的,形容乾瞪眼,沒法子。
tonggi: ; s'tuix:
- baxngtiofng 🗣 (u: bang'tiofng) 夢中 [wt][mo] bāng-tiong
[D]
- 1. () in a dream
|| 夢中
tonggi: ; s'tuix:
- bu'ix-tiofng/bøix-tiofng 🗣 (u: bøo'ix-tiofng) 無意中 [wt][mo] bô-ì-tiong
[D]
- 1. (Adv)
|| 意外、無意間。
- 1: Y pag'tor'lai ee girn'ar si bøo'ix'tiofng u`ee. (伊腹肚內的囡仔是無意中有的。) (她肚子裡的孩子是意外懷孕的。)
tonggi: bøtviutii; s'tuix:
- Bunhoax Tiongsym 🗣 (u: Buun'hoax Tiofng'sym) 文化中心 [wt][mo] Bûn-huà Tiong-sim
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-高雄捷運橘線站名
tonggi: ; s'tuix:
- Chi'hoe Tionghak 🗣 (u: Chii'hoe Tiofng'hak) 徐匯中學 [wt][mo] Tshî-huē Tiong-ha̍k
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-臺北捷運蘆洲線站名
tonggi: ; s'tuix:
- chitgøeqpvoax 🗣 (u: chid'gøeh'pvoax) 七月半 [wt][mo] tshit-gue̍h-puànn/tshit-ge̍h-puànn
[D]
- 1. (N)
|| 農曆七月十五日,即中元節。參見【中元】Tiong-guân 條。
- 1: Larn Chid'goeh'pvoax phor'to hid kafng, zhaix'voar tiøh zhoaan khaq zhvef'zhaw`leq, laai paix hør'hviaf'ti'ar. (咱七月半普渡彼工,菜碗著攢較腥臊咧,來拜好兄弟仔。) (咱們中元普渡那天,供品得準備豐盛點,來祭拜好兄弟。)
tonggi: Tionggoaan; s'tuix:
- chiwtiofng 🗣 (u: chiuo'tiofng) 手中 [wt][mo] tshiú-tiong
[D]
- 1. ()
|| 手中
tonggi: ; s'tuix:
- ci'tiofng 🗣 (u: cy'tiofng) 之中 [wt][mo] tsi-tiong
[D]
- 1. () inside; among; in the midst of (doing sth); during
|| 之中
tonggi: ; s'tuix:
- cibtiofng 🗣 (u: cip'tiofng) 集中 [wt][mo] tsi̍p-tiong
[D]
- 1. (V)
|| 集合、匯聚在一起。
- 1: cip'tiofng koarn'lie (集中管理) ()
tonggi: cibhap, hoexhap, 會齊; s'tuix:
- Cientixn Køtiofng 🗣 (u: Cieen'tixn Køf'tiofng) 前鎮高中 [wt][mo] Tsiân-tìn Ko-tiong
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-高雄捷運紅線站名
tonggi: ; s'tuix:
- cixntiofng 🗣 (u: cin'tiofng) 盡忠 [wt][mo] tsīn-tiong
[D]
- 1. (Adv)
|| 竭盡忠誠。
tonggi: ; s'tuix:
- Cviu taqpafng, cviu binzhngg, bøo søea khaf khuxn tiong'ngf. 🗣 (u: Cviu tah'pafng, cviu biin'zhngg, bøo søea khaf khuxn tiofng'ngf.) 上踏枋,上眠床,無洗跤睏中央。 [wt][mo] Tsiūnn ta̍h-pang, tsiūnn bîn-tshn̂g, bô sé kha khùn tiong-ng.
[D]
- 1. ()
|| 比喻得寸進尺,欺人太甚。
tonggi: ; s'tuix:
- giamtiong 🗣 (u: giaam'tiong) 嚴重 [wt][mo] giâm-tiōng
[D]
- 1. (Adj)
|| 情勢緊急危險、影響很大。
- 1: Pve'zeeng cyn giaam'tiong. (病情真嚴重。) (病情很嚴重。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 155 more ...