Taiwanese-English dictionary full-text search

Toaxlaang aix tharncvii, gyn'ar aix køeanii. 🗣 (u: Toa'laang aix thaxn'cvii, girn'ar aix køex'nii.) 大人愛趁錢，囡仔愛過年。 [wt][mo] Tuā-lâng ài thàn-tsînn, gín-á ài kuè-nî. [D]

1. () || 比喻青菜蘿蔔各有人愛。

tonggi: ; s'tuix:

toaxtharncvii 🗣 (u: toa'thaxn'cvii) 大趁錢 [wt][mo] tuā-thàn-tsînn [D]

1. (Exp) || 發大財、賺大錢。常用來說好話祝福人發大財、賺大錢。

0: Ngx'bang kyn'nii hofng'tiaau'uo'sun, ho larn tak'kef toa'thaxn'cvii. (向望今年風調雨順，予咱逐家大趁錢。) (祈望今年風調雨順，讓我們大家賺大錢。)

tonggi: 趁大錢; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 10