Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for u: khuy u:tøf, found 1,
- khuitøf 🗣 (u: khuy'tøf) 開刀 [wt][mo] khui-to
[#]
- 1. (V)
|| 外科醫生為病人動手術。
- 2. (V)
|| 懲罰、訓誡。
- 🗣le: Thaau'kef beq zhoe laang khuy'tøf, lie aix khaq sex'ji`leq. (頭家欲揣人開刀,你愛較細膩咧。) (老闆要找人開刀,你要小心一點。)
- 3. (V)
|| 指拔刀的動作。
- 🗣le: E'tid khuy'tøf, be'tid jip siux. (會得開刀,袂得入鞘。) (會拔刀,不會入鞘。比喻引起了事端卻無法善後。)
tonggi: ; s'tuix: