Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for u: mngg u:ar, found 8,
🗣 bang'af'mngg 🗣 (u: bang'ar'mngg) 網仔門 [wt][mo] bāng-á-mn̂g [#]
1. (N) || 紗門。
🗣le: (u: Bang'ar'mngg phoax`khix`aq, e zao barng'ar jip`laai, aix kirn siw'lie ho hør.) 🗣 (網仔門破去矣，會走蠓仔入來，愛緊修理予好。) (紗門破掉了，會跑蚊子進來，要趕緊修理好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hox'mng'ar 🗣 (u: ho'mngg'ar) 雨毛仔 [wt][mo] hōo-mn̂g-á [#]
1. (N) || 毛毛雨。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khof'mng'ar 🗣 (u: khor'mngg'ar) 苦毛仔 [wt][mo] khóo-mn̂g-á [#]
1. (N) || 寒毛。指動物身上剛長出的細毛。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngg-bøefar 🗣 (u: mngg'boea bea'ar mngg-bøea'ar) 毛尾仔 [wt][mo] mn̂g-bué-á/mn̂g-bé-á [#]
1. (N) || 辮子、馬尾。將頭髮束起或分股交叉編成長條狀。
🗣le: (u: Hiaf'ee zaf'pof girn'ar chiuo cyn cien, aix zhoaq zaf'bor girn'ar ee mngg'boea'ar.) 🗣 (遐的查埔囡仔手真賤，愛掣查某囡仔的毛尾仔。) (那些男孩手很賤，喜歡扯女孩的辮子。)
2. (N) || 毛髮的末端。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Mngmng'ar ho løqkuo, thoo ma øe taam. 🗣 (u: Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma e taam. Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma øe taam.) 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 [wt][mo] Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm. [#]
1. () || 濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。比喻積少成多；或指做事只要能持之以恆、堅持到底，猶如滴水穿石，再大的困難都能克服。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Mngg'mngg'ar'ho løh'kuo, thoo ma e taam.” Larn'laang na kef'kiarm zøx, kef'kiarm thaxn, ia e zhwn cit'koar'ar kef'hoea.) 🗣 (俗語講：「毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。」咱人若加減做、加減趁，也會賰一寡仔家伙。) (俗話說：「濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。」我們若有得做就做、有得賺就賺，也會累積一點家產。)
🗣le: (u: Tuo'tiøh tai'cix be sun'si, na kherng kud'lat khix zøx, kiefn'chii`løh'khix, “mngg'mngg'ar'ho løh'kuo, thoo ma e taam”, køq'khaq khuxn'laan ee tai'cix ma e'taxng kae'koad.) 🗣 (拄著代誌袂順序，若肯骨力去做，堅持落去，「毛毛仔雨落久，塗嘛會澹」，閣較困難的代誌嘛會當解決。) (遇到事情不順利，只要肯努力去做，堅持下去，「濛濛細雨下久了，土地也會潮濕」，再困難的事情也能解決。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mngtorng'ar 🗣 (u: mngg'toxng'ar) 門擋仔 [wt][mo] mn̂g-tòng-á [#]
1. (N) || 門擋。防止開門過猛以保護門後物品的裝置。
🗣le: (u: Tuo'ciaq hofng cit'e zhoef, mngg hioong'hioong piaxng cit sviaf, goaan'laai si mngg'au ee mngg'toxng'ar phvae`khix`aq.) 🗣 (拄才風一下吹，門雄雄迸一聲，原來是門後的門擋仔歹去矣。) (剛才風一吹，門突然碰一聲，原來是門後的門擋壞掉了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thang'afmngg/thang'af'mngg 🗣 (u: thafng'ar'mngg) 窗仔門 [wt][mo] thang-á-mn̂g [#]
1. (N) || 窗戶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaumng'giap'ar 🗣 (u: thaau'mngg'giab'ar) 頭毛鋏仔 [wt][mo] thâu-mn̂g-giap-á [#]
1. (N) || 髮夾。用來固定頭髮的夾子，有美觀和讓頭髮整齊的作用。
tonggi: ; s'tuix: