Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 chitthøirn'ar 🗣 (u: chid'thøo'ixn'ar) 𨑨迌印仔 [wt][mo] tshit-thô-ìn-á/thit-thô-ìn-á [#]

1. (N) || 一般的印章。不是做為證明、有法律效用的印鑑。

🗣le: (u: Larn soex'zhux ee khex'iog iong chid'thøo'ixn'ar tngx tø e'sae`aq.) 🗣 (咱稅厝的契約用𨑨迌印仔頓就會使矣。) (我們租屋的契約用一般印章蓋就可以了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chitthømih'ar 🗣 (u: chid'thøo'miq'ar) 𨑨迌物仔 [wt][mo] tshit-thô-mih-á [#]

1. () || 玩具、小東西。

🗣le: (u: Girn'ar'laang aix sngr chid'thøo'miq'ar.) 🗣 (囡仔人愛耍𨑨迌物仔。) (小孩子喜歡玩玩具。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chitthøo 🗣 (u: chid'thøo) 𨑨迌 [wt][mo] tshit-thô [#]

1. (V) || 遊玩。

🗣le: (u: Lie biin'ar'zaix beq kaq goarn khix chid'thøo`bøo?) 🗣 (你明仔載欲佮阮去𨑨迌無？) (你明天要和我們去玩嗎？)

2. (V) || 玩弄。

🗣le: (u: Lie tuix y ee karm'zeeng si jin'cyn`ee iah'si chid'thøo nia'nia?) 🗣 (你對伊的感情是認真的抑是𨑨迌爾爾？) (你對他的感情是認真還是玩玩而已？)

3. (Adj) || 好玩的。

🗣le: (u: ciah chid'thøo) 🗣 (食𨑨迌) (吃著好玩)

4. (V) || 混、在黑道闖蕩。

🗣le: (u: Kviaf'sie tø m'thafng zhud'laai chid'thøo.) 🗣 (驚死就毋通出來𨑨迌。) (怕死就不要出來闖蕩江湖。)

5. (Adj) || 非正式用途的。

🗣le: (u: chid'thøo'ixn'ar) 🗣 (𨑨迌印仔) (非正式用途的印章)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chitthøo-gyn'ar 🗣 (u: chid'thøo-girn'ar) 𨑨迌囡仔 [wt][mo] tshit-thô-gín-á [#]

1. (N) || 小混混、不良少年。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chitthøo-laang 🗣 (u: chid'thøo-laang) 𨑨迌人 [wt][mo] tshit-thô-lâng [#]

1. (N) || 指不務正業、遊戲人間的人，或者黑道中人。

🗣le: (u: M'thafng køq zøx chid'thøo'laang`aq.) 🗣 (毋通閣做𨑨迌人矣。) (不要再做不務正業的人了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chitthøo-mih/chitthømih 🗣 (u: chid'thøo-mih) 𨑨迌物 [wt][mo] tshit-thô-mi̍h/tshit-thô-mn̍gh [#]

1. (N) || 玩物、玩具。可供遊戲的東西。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chitthøo-zabor/chitthøo-za'bor 🗣 (u: chid'thøo-zaf'bor) 𨑨迌查某 [wt][mo] tshit-thô-tsa-bóo [#]

1. (N) || 指風塵女郎、妓女。

🗣le: (u: Y si cit ee chid'thøo'zaf'bor.) 🗣 (伊是一个𨑨迌查某。) (他是一個風塵女郎。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21