Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for u:poef u:pef u:pøef, found 11,
- chiepøef 🗣 (u: chix'poef pef chix'pøef) 試飛 [wt][mo] tshì-pue/tshì-pe
[#]
- 1. () (CE) test flight
|| 試飛
tonggi: ; s'tuix:
- hongpøesoaf 🗣 (u: hofng'poef pef'soaf hofng'pøef'soaf) 風飛沙 [wt][mo] hong-pue-sua/hong-pe-sua
[#]
- 1. (N)
|| 風砂、風沙。被風吹動的砂土。
- 🗣le: Y ee bak'ciw khix ho hofng'poef'soaf efng`tiøh. (伊的目睭去予風飛沙坱著。) (風沙跑進他的眼睛裡了。)
tonggi: ; s'tuix:
- khypøef 🗣 (u: khie'poef pef khie'pøef) 起飛 [wt][mo] khí-pue/khí-pe
[#]
- 1. () (CE) (of an aircraft) to take off
|| 起飛
tonggi: ; s'tuix:
- pøe'of 🗣 (u: poef pef'of pøef''of) 飛烏 [wt][mo] pue-oo/pe-oo
[#]
- 1. (N)
|| 飛魚、文鰩魚。魚類。身體長，呈現紡錘狀，背部為蒼黑色，腹部為白色。胸鰭很大，張開的時候看起來就像燕子的翅膀，能飛離水面數尺，蘭嶼為著名的產地。
tonggi: ; s'tuix:
- pøeciao 🗣 (u: poef pef'ciao pøef'ciao) 飛鳥 [wt][mo] pue-tsiáu/pe-tsiáu
[#]
- 1. (N)
|| 指飛禽、鳥類。
tonggi: ; s'tuix:
- pøef 🗣 (u: poef pef pøef) 飛p [wt][mo] pue/pe
[#]
- 1. (V) (birds, insects) to fly
|| 鳥蟲利用翅膀在空中往來活動。
- 🗣le: Ciao'ar poef laai poef khix. (鳥仔飛來飛去。) (小鳥飛來飛去。)
- 2. (V) to finish; to end; to conclude; to close; to fizzle out; to come to nothing
|| 結束、告吹。
- 🗣le: Y kaq yn luo'peeng'iuo ee aix'zeeng zar tø poef`khix`aq. (伊佮𪜶女朋友的愛情早就飛去矣。) (他和他的女朋友的戀情早就告吹了。)
- 3. (V) (aviation) to fly; to navigate by air
|| 特指飛機的航行。
- 🗣le: Cid ciaq hoef'leeng'ky si beq poef Bie'kog`ee. (這隻飛行機是欲飛美國的。) (這架飛機是要飛美國的。)
- 4. (Adj) unsteady; unstable; not under control
|| 不穩定、無法控制的。
- 🗣le: Y kyn'ar'jit korng'oe poef'poef. (伊今仔日講話飛飛。) (他今天講話無法控制。)
tonggi: ; s'tuix:
- pøef 🗣 (u: poef pef pøef) 菠p [wt][mo] pue/pe
[#]
tonggi: ; s'tuix: - pøeleng'ar 🗣 (u: poef pef'leeng'ar pøef'leeng'ar) 菠薐仔 [wt][mo] pue-lîng-á/pe-lîng-á
[#]
- 1. (N)
|| 菠菜。葉菜類，葉子略呈三角形，根部紅色，葉嫩綠，有甜味，含有豐富的鐵質。可供作蔬菜食用。
tonggi: ; s'tuix:
- pøezuun 🗣 (u: poef pef'zuun pøef'zuun) 飛船 [wt][mo] pue-tsûn/pe-tsûn
[#]
- 1. (N)
|| 飛機的舊稱。
tonggi: ; s'tuix:
- viaxviaxpøef 🗣 (u: via'via'poef pef via'via'pøef) 颺颺飛 [wt][mo] iānn-iānn-pue/iānn-iānn-pe
[#]
- 1. (V)
|| 胡亂飛揚。
- 🗣le: Toa'lo thoo'hurn via'via'poef. (大路塗粉颺颺飛。) (馬路上塵土飛揚。)
- 🗣le: Hoo'siin via'via'poef. (胡蠅颺颺飛。) (蒼蠅四處飛。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhuiepøef 🗣 (u: zhuix'poef pef zhuix'pøef) 喙桮 [wt][mo] tshuì-pue/tshuì-pe
[#]
- 1. (N)
|| 鳥類扁扁的嘴。
- 🗣le: Sie aq'ar gve zhuix'poef. (死鴨仔硬喙桮。) (死鴨子嘴硬。俗語，形容人死不認錯。)
tonggi: ; s'tuix: