Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for u:theeng u:theeng, found 29,
- 🗣 ciaxmtheeng 🗣 (u: ciam'theeng) 暫停 [wt][mo] tsiām-thîng
[#]
- 1. () (CE) to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player)
|| 暫停
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciongtheeng 🗣 (u: ciofng'theeng) 章程 [wt][mo] tsiong-thîng
[#]
- 1. (N)
|| 分段條列的法則、規定。
- 🗣le: (u: zof'cid ciofng'theeng) 🗣 (組織章程) (組織章程)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 keathengchiaf 🗣 (u: kex'theeng'chiaf) 計程車 [wt][mo] kè-thîng-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 沿街流動或於固定停車站招客,按行程的距離及時間,計算車費的小型載客汽車。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khahtheng'ar 🗣 (u: khaq'theeng'ar) 較停仔 [wt][mo] khah-thîng-á
[#]
- 1. (Adv)
|| 等一下。稍候片刻。
- 🗣le: (u: Y khaq'theeng'ar na tngr`laai, ciaq ka ciaf'ee mih'kvia kaw ho`y.) 🗣 (伊較停仔若轉來,才共遮的物件交予伊。) (他等一下如果回來,再將這些東西交給他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khytheeng 🗣 (u: khie'theeng) 起程 [wt][mo] khí-thîng
[#]
- 1. (V)
|| 出發、啟程。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theeng 🗣 (u: theeng) 謄 [wt][mo] thîng
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theeng 🗣 (u: theeng) 程b [wt][mo] thîng
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theeng 🗣 (u: theeng) 騰 [wt][mo] thîng
[#]
- 1. (Adj)
|| 直立的樣子。
- 🗣le: (u: Lau'sw kiøx hak'sefng khia ho theeng paai'zøx cit liet, zurn'pi beq cviu'taai piao'iern.) 🗣 (老師叫學生徛予騰排做一列,準備欲上台表演。) (老師叫學生站直排成一行,準備要上台表演。)
- 2. (V)
|| 升空。
- 🗣le: (u: Goar tøf m si siefn korng e theeng'huun'kax'bu.) 🗣 (我都毋是仙講會騰雲駕霧。) (我又不是神仙,哪有辦法駕駁雲霧升空呢。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theeng 🗣 (u: theeng) 呈 [wt][mo] thîng
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 theeng 🗣 (u: theeng) 停 [wt][mo] thîng
[#]
- 1. (V) to cease motion; to stop; to halt
|| 運動中的東西不再運動。
- 🗣le: (u: Theeng! Maix køq tirn'tang`aq!) 🗣 (停!莫閣振動矣!) (停!不要再動了!)
- 🗣le: (u: hør theeng`aq) 🗣 (好停矣) (該停止了)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengchiaf 🗣 (u: theeng'chiaf) 停車 [wt][mo] thîng-tshia
[#]
- 1. () (CE) to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall
|| 停車
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengchiuo 🗣 (u: theeng'chiuo) 停手 [wt][mo] thîng-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 住手。停止進行的動作。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengcie 🗣 (u: theeng'cie) 停止 [wt][mo] thîng-tsí
[#]
- 1. (V)
|| 不繼續、不進行。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thenghien 🗣 (u: theeng'hien) 呈現 [wt][mo] thîng-hiān
[#]
- 1. () (CE) to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate
|| 呈現
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thenghøea 🗣 (u: theeng'hoea hea theeng'høea) 停火 [wt][mo] thîng-hué/thîng-hé
[#]
- 1. () (CE) to cease fire; ceasefire
|| 停火
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengkafng 🗣 (u: theeng'kafng) 停工 [wt][mo] thîng-kang
[#]
- 1. () (CE) to stop work; to shut down; to stop production
|| 停工
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengkhaf 🗣 (u: theeng'khaf) 停跤 [wt][mo] thîng-kha
[#]
- 1. (V)
|| 歇腳、休息。
- 🗣le: (u: Siør theeng'khaf`leq.) 🗣 (小停跤咧。) (稍微休息一下。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengkhafn 🗣 (u: theeng'khafn) 停刊 [wt][mo] thîng-khan
[#]
- 1. () (CE) to suspend publication
|| 停刊
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengkhøx 🗣 (u: theeng'khøx) 停靠 [wt][mo] thîng-khò
[#]
- 1. () (CE) to call at; to stop at; berth
|| 停靠
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengkhuxn 🗣 (u: theeng'khuxn) 停睏 [wt][mo] thîng-khùn
[#]
- 1. (V)
|| 停止、休息。
- 🗣le: (u: Y zu thaux'zar zøx kaq cid'mar, lorng bøo theeng'khuxn.) 🗣 (伊自透早做甲這馬,攏無停睏。) (他從一早做到現在,都沒有休息。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengliuu 🗣 (u: theeng'liuu) 停留 [wt][mo] thîng-liû
[#]
- 1. () (CE) to stay somewhere temporarily; to stop over
|| 停留
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengpøx 🗣 (u: theeng'pøx) 呈報 [wt][mo] thîng-pò
[#]
- 1. () (CE) to (submit a) report
|| 呈報
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengpurn 🗣 (u: theeng'purn) 謄本 [wt][mo] thîng-pún
[#]
- 1. (N)
|| 文件的抄本或副本。
- 🗣le: (u: ho'khao theeng'purn) 🗣 (戶口謄本) (戶籍謄本)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengsu 🗣 (u: theeng'su) 程序 [wt][mo] thîng-sū
[#]
- 1. (N)
|| 既定的規則次序。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengsurn 🗣 (u: theeng'surn) 停損 [wt][mo] thîng-sún
[#]
- 1. () (CE) stop order or stop-loss order
|| 停損
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengtien 🗣 (u: theeng'tien) 停電 [wt][mo] thîng-tiān
[#]
- 1. (V)
|| 停止供電。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thengto 🗣 (u: theeng'to) 程度 [wt][mo] thîng-tōo
[#]
- 1. (N)
|| 道德、知識、能力等的水準、水平。
- 🗣le: (u: Y ee sox'hak theeng'to cyn hør, suy'jieen ciaq thak kog'tiofng, køf'tiofng ee sox'hak ma lorng e'hiao.) 🗣 (伊的數學程度真好,雖然才讀國中,高中的數學嘛攏會曉。) (他的數學程度很好,雖然才讀國中,高中的數學也都會。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiautheeng 🗣 (u: tiaau'theeng) 調停 [wt][mo] tiâu-thîng
[#]
- 1. (V)
|| 居間調解、排除紛爭。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 totheeng 🗣 (u: too'theeng) 圖騰 [wt][mo] tôo-thîng
[#]
- 1. () (CE) totem (loanword)
|| 圖騰
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 34