Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zøx phvae, found 2,
- zørphvae/zøeaphvae 🗣 (u: zøx/zøex'phvae) 做歹 [wt][mo] tsò-pháinn/tsuè-pháinn
[D]
- 1. (V)
|| 作惡、為非作歹。
- 1: Sefng'oah køq'khaq khuxn'laan, ma be'sae zøx'phvae. (生活閣較困難，嘛袂使做歹。) (生活再怎麼困難，也不能為非作歹。)
tonggi: ; s'tuix:
- Zørtiøh phvae zhaan bang e tafng, zhoaxtiøh phvae bor cidsielaang./Zøeatiøh phvae zhaan bang e tafng, zhoaxtiøh phvae bor cidsielaang. 🗣 (u: Zøx/Zøex'tiøh phvae zhaan bang e tafng, zhoa'tiøh phvae bor cit'six'laang.) 做著歹田望下冬，娶著歹某一世人。 [wt][mo] Tsò-tio̍h pháinn tshân bāng ē tang, tshuā-tio̍h pháinn bóo tsi̍t-sì-lâng.
[D]
- 1. ()
|| 種到不好的田可以期待下一個收穫季，娶到不好的太太就一輩子沒有希望。勸人擇偶要非常謹慎。
tonggi: ; s'tuix: