Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zag zag, found 3,
- akzag 🗣 (u: ag'zag) 齷齪 [wt][mo] ak-tsak
[D]
- 1. (Adj)
|| 心情鬱悶、煩躁。
- 1: Joah'thvy ee sii laang khaq gaau ag'zag. (熱天的時人較𠢕齷齪。) (夏天的時候人比較容易煩躁。)
tonggi: ; s'tuix:
- zag 🗣 (u: zag) 齪t [wt][mo] tsak
[D]
- 1. (Adj) jittery; twitchy; fidgety; agitated; annoyed
|| 煩躁，心煩氣悶。
- 1: sym'kvoaf cyn zag (心肝真齪) (心情很煩悶)
- 2. (Adj) narrow and crowded
|| 狹窄而擁擠。
- 1: Cid kefng zhux cyn zag. (這間厝真齪。) (這間房子很狹小。)
- 3. (V) to bother; to disturb; to vex; to disturb; to bother; to trouble
|| 煩擾、打擾。
- 1: Lie maix laai zag`goar. (你莫來齪我。) (你別來煩我。)
tonggi: ; s'tuix:
- zakzø 🗣 (u: zag'zø) 齪嘈 [wt][mo] tsak-tsō
[D]
- 1. (V)
|| 打擾。常用於拜訪人家或拜訪後辭行的客套話。
- 1: Goarn kuy'kef'hoea'ar pud'sii tøf laai ka lie zag'zø, sit'zai cyn phvae'sex. (阮規家伙仔不時都來共你齪嘈，實在真歹勢。) (我們全家經常都來打擾你，實在真不好意思。)
tonggi: kiawjiao; s'tuix: