Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zea, found 8,
- acie/azea 🗣 (u: af'cie af'zea) 阿姊 [wt][mo] a-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 姊姊。稱謂。同父母所生而比自己年紀大的女性。
tonggi: toaxcie; s'tuix:
- cie`ar/zea`ar 🗣 (u: cie`ar zea`ar) 姊仔 [wt][mo] tsí--á
[D]
- 1. (N)
|| 姊姊。稱謂。稱同輩親友中長於自己的女性。
tonggi: acie; s'tuix:
- cyhw/zefhw 🗣 (u: cie'hw zea'hw) 姊夫 [wt][mo] tsí-hu
[D]
- 1. (N)
|| 稱謂。稱呼姊姊的丈夫。
tonggi: ; s'tuix:
- Na'taucie`ar/Na'tauzea`ar 🗣 (u: Naa'taau'cie`ar Naa'taau'zea`ar) 林投姊仔 [wt][mo] Nâ-tâu-tsí--á
[D]
- 1. (N)
|| 林投姊。臺灣民間故事，林投姊被丈夫拋棄後在樹上吊自殺，變成冤魂報仇的故事。
tonggi: ; s'tuix:
- oniaucie`ar/oniauzea`ar 🗣 (u: of'niaw'cie`ar of'niaw'zea`ar) 烏貓姊仔 [wt][mo] oo-niau-tsí--á
[D]
- 1. (N)
|| 稱打扮時髦的女人。另指時髦的男人為「烏狗兄」(oo-káu-hiann)。
tonggi: oniaw; s'tuix:
- piawcie/piawzea 🗣 (u: piao'cie piao'zea) 表姊 [wt][mo] piáu-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 稱謂。用來稱呼姑媽、舅舅、姨媽的女兒，因為年紀比自己大，所以稱為「表姊」。
tonggi: ; s'tuix:
- toaxcie/toaxzea 🗣 (u: toa'cie toa'zea) 大姊 [wt][mo] tuā-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 稱謂。用來稱呼姊妹之中年紀最大的。
tonggi: acie; s'tuix:
- zea 🗣 (u: zea) 姊 [wt][mo] tsé
[D]
- 1. (N) elder sister
|| 稱謂。用來稱呼具有血親關係，比自己先出生的女子。
- 1: af'zea (阿姊) ()
- 2. (N) used to call a woman of the same generation but older than oneself
|| 用來稱呼同輩中，年紀比自己大的女子。
- 1: Bie'huun zea (美雲姊) ()
tonggi: ; s'tuix: