Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zhaan lee, found 4,
- Cit liap zhanlee zuo kao voafkofng thngf. 🗣 (u: Cit liap zhaan'lee zuo kao voar'kofng thngf.) 一粒田螺煮九碗公湯。 [wt][mo] Tsi̍t lia̍p tshân-lê tsú káu uánn-kong thng.
[D]
- 1. ()
|| 比喻實質的東西少，水份卻很多。
tonggi: ; s'tuix:
- løezhaan/lezhaan 🗣 (u: lee'zhaan) 犁田 [wt][mo] lê-tshân
[D]
- 1. (V)
|| 耕田。用犁翻攪田土，準備耕種。
- 2. (V)
|| 摔車、撇輪。騎摩托車摔車。摩托車頭沒控制好而翻覆在地上，很像牛犁在犁田一樣。是近年新創的詞。
- 1: Y zaf'axm chiaf khiaa bøo hør'sex, tø lee'zhaan`aq. (伊昨暗車騎無好勢，就犁田矣。) (他昨晚車子沒騎好，就摔車了。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhanlee 🗣 (u: zhaan'lee) 田螺 [wt][mo] tshân-lê
[D]
- 1. (N)
|| 軟體動物。殼呈黑褐色的圓錐形，有一對細長的觸角，會利用腹足吸附在其他物體上，主要生活在溝渠或水田裡。
tonggi: ; s'tuix:
- Zhanlee kaam zuie køex tafng. 🗣 (u: Zhaan'lee kaam zuie køex tafng.) 田螺含水過冬。 [wt][mo] Tshân-lê kâm tsuí kuè tang.
[D]
- 1. ()
|| 比喻窮人忍苦度日，等待時機。
tonggi: ; s'tuix: