Taiwanese-English dictionary full-text search

Sienjiin phaq kor iuo sii zhøx, kha'po taqzhaf sviaflaang bøo? 🗣 (u: Siefn'jiin phaq kor iuo sii zhøx, khaf'po tah'zhaf sviar'laang bøo?) 仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？ [wt][mo] Sian-jîn phah kóo iú sî tshò, kha-pōo ta̍h-tsha siánn-lâng bô? [D]

1. () || 形容神仙都會犯錯，何況是人？

tonggi: ; s'tuix:

zhazhøx 🗣 (u: zhaf'zhøx) 差錯 [wt][mo] tsha-tshò [D]

1. (N) || 失誤、閃失。

1: Y na u sviar'miq zhaf'zhøx, goar tø zhoe lie sngx'siaux. (伊若有啥物差錯，我就揣你算數。) (他如果有什麼閃失，我就找你算帳。)

tonggi: sitgo, sitkakzhad; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 29