Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched DFT for zheq, found 23, display thaau-15:

`zheq 🗣 (u: `zheq) 嘖^t [wt][mo] --tsheh [D]

1. (Int) modal particle meaning blame, rebuke, disdain, it's not worth doing, it's beneath one's dignity || 表示責怪、斥喝、不屑的語氣詞。

1: Zheq! Lie maix toex`laai`laq! (嘖！你莫綴來啦！) (喂！你不要跟來啦！)

tonggi: ; s'tuix:

ang'ar-zheq 🗣 (u: afng'ar-zheq) 尪仔冊 [wt][mo] ang-á-tsheh [D]

1. (N) || 漫畫。一種有故事情節的連接畫頁漫畫。以圖為主，文字對話為輔。

1: Girn'ar'laang aix khvoax afng'ar'zheq. (囡仔人愛看尪仔冊。) (小孩子喜歡看漫畫書。)

tonggi: ; s'tuix:

bixnzheq 🗣 (u: bin'zheq) 面冊 [wt][mo] bīn-tsheh [D]

1. (N) || 臉書。一個源自美國的全球交友服務及社群媒體網站，譯自英文Facebook。

0: Hien'tai bang'lo hofng'pien cixn'po, u ciog ze laang si ti bin'zheq terng'koaan kaq laang siøf'bad, pvoaa'noar. (現代網路方便進步，有足濟人是佇面冊頂懸佮人相捌、盤撋。) (現代網路方便進步，有很多人在臉書上面跟人認識，培養感情。)

tonggi: 人面冊; s'tuix:

chiwzheq 🗣 (u: chiuo'zheq) 手冊 [wt][mo] tshiú-tsheh [D]

1. () manual; handbook || 手冊

tonggi: ; s'tuix:

karzheq 🗣 (u: kax'zheq) 教冊 [wt][mo] kà-tsheh [D]

1. (V) || 教書。教導學生學習各種知識。

tonggi: ; s'tuix:

koa'afzheq 🗣 (u: koaf'ar'zheq) 歌仔冊 [wt][mo] kua-á-tsheh [D]

1. (N) || 歌仔冊。盛行於清末、日治、民國初期，臺灣、閩南、潮州等地區的民間俗文學，通常為約六十四開小冊，多以七字一句、四句一韻之形式成篇，以閩南語、客語書寫，題材包羅萬象，為臺灣重要俗文學資料。

0: Koaf'ar'zheq si Taai'oaan siok'buun'hak ee pør'zong. (歌仔冊是臺灣俗文學的寶藏。) (歌仔冊是臺灣俗文學的寶藏。)

tonggi: 歌仔簿; s'tuix:

kofzheq 🗣 (u: kor'zheq) 古冊 [wt][mo] kóo-tsheh [D]

1. (N) || 古書、古籍。古時候的書籍。

1: Goarn af'kofng ee zheq'paang lai'tea u cyn ze kor'zheq. (阮阿公的冊房內底有真濟古冊。) (我爺爺的書房裡有很多古書。)

2. (N) || 故事書、舊小說。

1: Hid purn kor'zheq cviaa hør'khvoax. (彼本古冊誠好看。) (那本故事書很好看。)

3. (N) || 漫畫書。

tonggi: kofzw; s'tuix:

miazheq 🗣 (u: miaa'zheq) 名冊 [wt][mo] miâ-tsheh [D]

1. () || 見【名簿】miâ-phōo 條。

tonggi: miapho; s'tuix:

poexzheq 🗣 (u: poe'zheq) 背冊 [wt][mo] puē-tsheh [D]

1. (V) || 背書。背誦唸過的書。

1: Sex'haxn ee sii, goarn af'kofng tø kax goar poe'zheq, køq kax goar cyn ze kor'zar laang korng ee tø'lie. (細漢的時，阮阿公就教我背冊，閣教我真濟古早人講的道理。) (小時候，我祖父就教我背書，還教我許多古人說的道理。)

tonggi: 暗唸; s'tuix:

thagsyzheq 🗣 (u: thak'sie'zheq) 讀死冊 [wt][mo] tha̍k-sí-tsheh [D]