Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zhoe zhøe, found 5,
- biq-siøzhøe 🗣 (u: biq'siøf'zhoe zhe biq-siøf'zhøe) 覕相揣 [wt][mo] bih-sio-tshuē/bih-sio-tshē
[#]
- 1. (N)
|| 捉迷藏。一種遊戲。玩的時候，大家選出一個人當鬼來負責抓人，其他的成員就躲起來讓這個人去找，被找到的就換他當鬼。
tonggi: ; s'tuix:
- siøzhøe/svazhøe 🗣 (u: siøf'zhoe siøf/svaf'zhøe) 相揣 [wt][mo] sio-tshuē
[#]
- 1. (V)
|| 聯絡、互訪。
- 🗣le: Y pvoaf'zao liao'au goarn tø m bad siøf'zhoe`aq. (伊搬走了後阮就毋捌相揣矣。) (他搬走以後我們就不曾聯絡了。)
tonggi: ; s'tuix:
- zawzhøe 🗣 (u: zao'zhoe zhe zao'zhøe) 走揣 [wt][mo] tsáu-tshuē/tsáu-tshē
[#]
- 1. (V)
|| 到處尋找。
- 🗣le: Y id'tit teq zao'zhoe tofng'nii sid'svoax`khix ee zaf'bor'kviar. (伊一直咧走揣當年失散去的查某囝。) (他一直到處尋找當年失散的女兒。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhøe 🗣 (u: zhoe zhe zhøe) 揣t [wt][mo] tshuē/tshē
[#]
- 1. (V) to search for (known thing, lost person); to seek; to look for; to visit
|| 尋找。
- 🗣le: Cit laang khngx, zexng'laang zhoe. (一人囥，眾人揣。) (一個人放東西，要很多人才找得到。比喻找東西很困難。)
- 🗣le: Mih'kvia aix siw ho hør, beq eng ee sii ciaq be zhoe'bøo. (物件愛收予好，欲用的時才袂揣無。) (東西要收好，要用時才不會找不到。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhøe thaulo 🗣 (u: zhoe zhe thaau'lo zhøe thaau'lo) 揣頭路 [wt][mo] tshuē thâu-lōo/tshē thâu-lōo
[#]
- 1. (V)
|| 找工作。
- 🗣le: Y kyn'nii pid'giap, cid'mar tngf'teq zhoe thaau'lo. (伊今年畢業，這馬當咧揣頭路。) (他今年畢業，現在正在找工作。)
tonggi: ; s'tuix: