Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zhuxn chiøq, found 3,
- chiøq 🗣 (u: chiøq) 尺p [wt][mo] tshioh
[D]
- 1. (Mw) foot (Chinese); 10-zhuxn; approx 303 mm; Taiwanese foot, standardized as 10⁄33 meter and identical to the Japanese shaku
|| 計算長度的單位。
- 1: svaf chiøq (三尺) (約一公尺的長度)
- 2. (N) ruler; measuring stick
|| 測量長度的工具。
- 1: pox chiøq (布尺) ()
- 3. (N) pancreas
|| 胰臟。
- 1: iøf'chiøq (腰尺) (豬的胰臟)
tonggi: ; s'tuix:
- zhaai 🗣 (u: zhaai) 才 [wt][mo] tshâi
[D]
- 1. (Mw) volume unit, commonly used with wood. one zhuxn wide by one zhuxn thick by 10-chiøq long (100 zhuxn³)
|| 計算物體體積的單位。常用在木材的計算,一才為一台寸寬×一台寸厚×十台尺長。
- 1: Cid khoarn bok'zaai cit zhaai goa'ze? (這款木材一才偌濟?) (這種木材一才多少錢?)
- 2. (Mw) area unit, used in paper, glass, stone, curtains and other calculations. 1-chiøq-square (100 zhuxn²)
|| 計算物體面積的單位。可見於紙張、玻璃、石材、窗簾等的計算,一才為一尺(三十公分)見方。
tonggi: ; s'tuix:
- zhurnchiøq 🗣 (u: zhuxn'chiøq) 寸尺 [wt][mo] tshùn-tshioh
[D]
- 1. (N)
|| 尺寸、法度。
- 1: Lie na beq zøx svaf, aix sefng niuu zhuxn'chiøq. (你若欲做衫,愛先量寸尺。) (你如果想要做衣服,要先量身材尺寸。)
tonggi: toaxsøex; s'tuix: