Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for zhuy, found 11,
🗣 kofzhuy 🗣 (u: kor'zhuy) 鼓吹 [wt][mo] kóo-tshui [#]
1. (V) || 提倡鼓動、宣揚推動。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhui'iuu 🗣 (u: zhuy'iuu) 催油 [wt][mo] tshui-iû [#]
1. (V) || 騎機車時轉動油門把手，或開車時踩油門加速。
🗣le: Peq koaan kia, chiaf tiøh'aix zhuy'iuu ciaq peq e khie`khix. 🗣 (𬦰懸崎，車著愛催油才𬦰會起去。) (爬陡坡，車子必須踩油門加速才爬得上去。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuibiin 🗣 (u: zhuy'biin) 催眠 [wt][mo] tshui-bîn [#]
1. () (CE) hypnosis || 催眠
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuichiaau 🗣 (u: zhuy'chiaau) 推撨 [wt][mo] tshui-tshiâu [#]
1. (V) || 商議調整或變更原定的計畫，以便於行事。
🗣le: Sefng ho yn nng ee zhuy'chiaau hør'sex, larn ciaq laai koad'teng soax`løh'laai beq arn'zvoar zøx. 🗣 (先予𪜶兩个推撨好勢，咱才來決定紲落來欲按怎做。) (先讓他們兩個協商好，我們再來決定接下來該怎麼做。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuisefng 🗣 (u: zhuy'sefng) 催生 [wt][mo] tshui-sing [#]
1. (V) || 用藥物或其他方法，使胎兒提早出生。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 摧 [wt][mo] tshui [#]
1. (V) to ensnare or lasso with a rope and pull it tight to constrict; to strangle || 用繩索將東西套住，做用力收縮的動作。
🗣le: Y kiong'beq ka goar zhuy`sie. 🗣 (伊強欲共我摧死。) (他差點把我勒死。)
🗣le: Søq'ar zhuy khaq aan`leq. 🗣 (索仔摧較絚咧。) (繩子綁緊一點。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 催 [wt][mo] tshui [#]
1. (V) (start action) to induce; to promote; to urge; to impel; to bring about; to provoke; to drive (sb to do sth); to catalyze; to actuate. (in progress) to speed up or expedite || 促使行動開始，或加速進行。
🗣le: Goar ka y zhuy kuie'na pae, y tø si m heeng cvii. 🗣 (我共伊催幾若擺，伊就是毋還錢。) (我向他討了好幾次，他就是不還錢。)
🗣le: zhuy'iuu 🗣 (催油) (踩油門加速)
2. (V) || 鼓舞。
🗣le: Phok'ar'sviaf ka zhuy`løh'khix. 🗣 (噗仔聲共催落去！) (請大家熱烈鼓掌！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zhuy 🗣 (u: Zhuy) 崔 [wt][mo] Tshui [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 吹b [wt][mo] tshui [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 崔 [wt][mo] tshui [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhuy 🗣 (u: zhuy) 推b [wt][mo] tshui [#]

tonggi: ; s'tuix: