Taiwanese-English dictionary full-text search

Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvee tngg./Go ky zefngthauar zhwn`zhutlaai bøo pvii tngg. 🗣 (u: Go ky zerng'thaau'ar zhwn`zhud'laai bøo pvee/pvii tngg.) 五肢指頭仔伸出來無平長。 [wt][mo] Gōo ki tsíng-thâu-á tshun--tshut-lâi bô pênn tn̂g. [D]

1. () || 指兄弟間的才能、賢愚，均無一致，各有不同。

tonggi: ; s'tuix:

Zap zvae zhunzhud, bøo pvee tngg./Zap zvae zhunzhud, bøo pvii tngg. 🗣 (u: Zap zvae zhwn'zhud, bøo pvee/pvii tngg.) 十指伸出，無平長。 [wt][mo] Tsa̍p tsáinn tshun-tshut, bô pênn tn̂g. [D]

1. () || 勸誡為人子女者，對父母有時對待子女若有不公的地方，不要太在意。

tonggi: ; s'tuix:

zhuntngchiuo 🗣 (u: zhwn'tngg'chiuo) 伸長手 [wt][mo] tshun-tn̂g-tshiú [D]

1. (V) || 伸手向親友要錢。

1: Lie maix pud'sii ka lirn lau'buo zhwn'tngg'chiuo. (你莫不時共恁老母伸長手。) (你不要常常向你母親伸手要錢。)

tonggi: ; s'tuix:

zhuntngg 🗣 (u: zhwn'tngg) 伸長 [wt][mo] tshun-tn̂g [D]

1. () to stretch; to extend || 伸長

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11