Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for zuie pafng svoaf, found 2,
- Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf. 🗣 (u: Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf.) 靠山山會崩,靠水水會焦。 [wt][mo] Khò suann suann ē pang, khò tsuí tsuí ē ta.
[#]
- 1. ()
|| 比喻坐吃山空之意,勸人再多的財產,如果光用而不生產也會成空。
tonggi: ; s'tuix:
- zuypangsvoaf 🗣 (u: zuie'pafng'svoaf) 水崩山 [wt][mo] tsuí-pang-suann
[#]
- 1. (Exp)
|| 洪水造成的山坡崩塌。
- 1: Beq hør, kw peq'piaq; beq pai, zuie'pafng'svoaf. (欲好,龜𬦰壁;欲敗,水崩山。) (要使家道興旺,就像烏龜爬牆壁那樣困難;一旦家道敗壞,就如土石流那樣快速。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24729 rows)
- columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 10