Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for Øe, found 4,
- Øe ka`laang ee kao bøe pui. 🗣 (u: Øe ka`laang ee kao bøe pui.) 會咬人的狗袂吠。 [wt][mo] Ē kā--lâng ê káu bē puī.
[D]
- 1. ()
|| 比喻少言之人不易流露情緒，心機反而深。
tonggi: ; s'tuix:
- Øe poah ciaq øe toa. 🗣 (u: Øe poah ciaq øe toa.) 會跋才會大。 [wt][mo] Ē pua̍h tsiah ē tuā.
[D]
- 1. ()
|| 比喻不經一事，不長一智。多用來鼓勵失敗者。
tonggi: ; s'tuix:
- Øe svef tid kviar syn, bøe svef tid kviar sym./Øe svy tid kviar syn, bøe svy tid kviar sym. 🗣 (u: Øe svef/svy tid kviar syn, bøe svef/svy tid kviar sym.) 會生得囝身，袂生得囝心。 [wt][mo] Ē senn tit kiánn sin, bē senn tit kiánn sim.
[D]
- 1. ()
|| 用來說明，雖然兒女是父母所生，但也有自己的意志，父母不能左右的。
tonggi: ; s'tuix:
- Øexhiao thaw ciah, bøexhiao chid zhuix. 🗣 (u: Øe'hiao thaw ciah, bøe'hiao chid zhuix.) 會曉偷食，袂曉拭喙。 [wt][mo] Ē-hiáu thau tsia̍h, bē-hiáu tshit tshuì.
[D]
- 1. ()
|| 會偷吃東西，卻不曉得擦嘴滅跡。比喻做事不會善後。
tonggi: ; s'tuix: