Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Embree for syn, found 200, display thaau-100-zoa:
u: afn'syn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.3]
VO : live in peace
生活安定
baxnban [wt] [HTB] [wiki] u: ban'ban [[...]][i#] [p.9]
Nu : hundred million, 10⁸ (syn eg)
bihsyn [wt] [HTB] [wiki] u: biq'syn [[...]][i#] [p.13]
VO : hide oneself
隱匿
bixntharng [wt] [HTB] [wiki] u: bin'tharng [[...]][i#] [p.13]
N ê : wash basin (syn [bin7-phun5])
臉盆
bo [wt] [HTB] [wiki] u: bo [[...]][i#] [p.15]
N mn̂g : grave (syn bong)
ciefnpiet [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'piet [[...]][i#] [p.29]
N : farewell dinner (syn ciefnheeng)
餞行
ciensyn [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'syn [[...]][i#] [p.29]
N : antecedent, past life
前身
ciensyn [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'syn [[...]][i#] [p.29]
N/Budd : previous existence
前身
u: ciøx'syn'kviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.32]
N ê : full length mirror
照身鏡
ciongsyn [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn [[...]][i#] [p.33]
N : (one's) whole life
終身
cidsyn [wt] [HTB] [wiki] u: cit'syn [[...]][i#] [p.34]
N+M : one's whole body
一身
cviuxsyn [wt] [HTB] [wiki] u: cviu'syn [[...]][i#] [p.36]
VO : possess a person (of a spirit)
附身
zoansyn [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'syn [[...]][i#] [p.38]
N : the whole body
全身
zøeazhøx [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'zhøx; zøx/zøex'zhøx [[...]][i#] [p.39]
V : do (sthg) wrong (syn choe3-m7-tioh8)
做錯
u: zoe'syn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.39]
N/Xtn : sinful body, "the flesh"
帶罪之身
zofngsi [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'si [[...]][i#] [p.40]
Ccl : (introduces a clause which records an action or event other than would be expected from the preceding clause-which may be introduced by sui-jian5) but, however, nevertheless (syn m7-ku2)
可是
zuzw [wt] [HTB] [wiki] u: zw'zw [[...]][i#] [p.41]
Pmod : continually, frequently (syn tiaN7-tiaN7)
常常
zukym [wt] [HTB] [wiki] u: zw'kym [[...]][i#] [p.41]
N pit : (money, syn chu-pun2) capital
資金
zupurn [wt] [HTB] [wiki] u: zw'purn [[...]][i#] [p.41]
N pit : capital (syn chu-kim)
資本
zwcie [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'cie [[...]][i#] [p.41]
N ê : main purpose or object (of an organization or plan, syn chong-chi2)
主旨
Zwjit [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'jit [[...]][i#] [p.41]
Nt/Xtn ê : The Lord's Day, Sunday (syn le2-pai3-jit8)
主日
zuxboarn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'boarn [[...]][i#] [p.42]
SV : self-satisfied, satisfied with one's situation (syn chu7-chiok)
自滿
zuxciog [wt] [HTB] [wiki] u: zu'ciog [[...]][i#] [p.42]
SV : self-satisfied, satisfied with one's situation (syn chu7-boan2)
自足
zuxkib [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kib [[...]][i#] [p.43]
V : support oneself, maintain oneself (syn chu7-kou3)
自給
zuxkøf [wt] [HTB] [wiki] u: zu'køf [[...]][i#] [p.43]
SV : conceited, proud (syn chu7-khoa, ant chu7-khiam)
自傲
zuxkox [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kox [[...]][i#] [p.43]
V : take care of one's (family, business, body when ill, etc, syn chu7-kip)
自顧
zuxkhoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khoaf [[...]][i#] [p.43]
SV : proud of oneself (syn chu7-ko, ant chu7-khiam)
自誇
zux'oe [wt] [HTB] [wiki] u: zu'oe [[...]][i#] [p.43]
N : self-defense (syn chu7-po2)
自衛
zuxpør [wt] [HTB] [wiki] u: zu'pør [[...]][i#] [p.43]
V : protect oneself (from harm, danger) (syn chu7-oe7)
自保
zuxsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'syn [[...]][i#] [p.43]
N : oneself (as a physical entity)
自身
zuxsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'syn [[...]][i#] [p.43]
V : reform oneself
自新
zuxsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'syn [[...]][i#] [p.43]
N : self-reformation
自新
zuy'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'iuu [[...]][i#] [p.43]
N : kerosene (syn chhau3-iu5)
煤油
zuun [wt] [HTB] [wiki] u: zuun [[...]][i#] [p.45]
V : retain, keep (in some place, syn khng3)
zunsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'syn [[...]][i#] [p.45]
N ê : ship's hull
船身
zhaykarng [wt] [HTB] [wiki] u: zhae'karng [[...]][i#] [p.46]
V : procure, buy (supplies for an organization, syn chhai2-ko2)
採購
u: zhae'kør [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46]
V : procure, buy (supplies for an organization, syn chhai2-ko2)
採購
zhae'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'iuu [[...]][i#] [p.46]
N : peanut oil (syn thou5-tau7-iu5)
花生油
zhawnau [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'nau [[...]][i#] [p.49]
V : create a disturbance (syn chha2-nau7)
吵鬧
u: zhauh'zhauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50]
Pmod : Constantly, often (syn: tauh8-tauh8)
斷斷續續的
u: zhex'khi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.50]
N châng, lia̍p : yellow persimmon, hard persimmon, syn chim3-khi7, Diospyros maritima(?)
黃心柿
chiehap [wt] [HTB] [wiki] u: chix'hap [[...]][i#] [p.52]
N : competition, game, match (syn pi2-sai3)
比賽
chii [wt] [HTB] [wiki] u: chii [[...]][i#] [p.52]
SV : damp (inside of house in wet weather, washing not yet dry, etc. syn lun3, lun7 sip, tam5)
濕氣
u: chii'syn siuo kie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52]
Sph : do one's duty and restrain oneself from evil
持身守己
u: chiaq'syn lo'thea [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54]
Sph : stark naked, nude
赤身露體
u: chiefn'syn ban'khor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.55]
Sph : many hardships
千辛萬苦
chimliok [wt] [HTB] [wiki] u: chym'liok [[...]][i#] [p.56]
V/N : (commit) aggression (military, economic, etc) (syn chhim-sip8)
侵略
chimsip [wt] [HTB] [wiki] u: chym'sip [[...]][i#] [p.56]
V : invade, attack (syn chhim-liok8)
侵襲
u: chirm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.56]
Pmod : just <chhim-kau3: just arrived>, <chhim2-chhim2-khi3: just barely left> (syn tu2-tu2)
chinsyn [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'syn [[...]][i#] [p.56]
Pmod : personally, in person
親自
chiofng [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng [[...]][i#] [p.57]
: come into collision with (syn chong5, long3)
chiongky [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'ky [[...]][i#] [p.57]
N ê : prostitute (syn than3-chiah8 cha-bou2)
娼妓
chiwsym [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sym [[...]][i#] [p.58]
N : palm of the hand (syn chhiu2-te5)
手心
chiuxsyn [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'syn [[...]][i#] [p.59]
N : trunk of a tree
樹身
chviuosy-pafn [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'sy'pafn [[...]][i#] [p.59]
N Prot pan : church choir (syn seng3-koa-tui7, cf ko-keng-tui7)
唱詩班
zhokib [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'kib [[...]][i#] [p.60]
Nmod : elementary (section of some course of instruction) (syn chhou-teng2)
初級
zhoterng [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'terng [[...]][i#] [p.60]
Nmod : elementary (section of some course of instruction) (syn chhou-kip)
初級
zhorngkerng [wt] [HTB] [wiki] u: zhoxng'kerng [[...]][i#] [p.61]
V : play a trick or prank, do mischief (syn chhong3-ti7)
戲弄
zhorngti [wt] [HTB] [wiki] u: zhoxng'ti [[...]][i#] [p.61]
V : play a trick or prank, do mischief (syn chhong3-keng2)
戲弄
zhuosu [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'su [[...]][i#] [p.62]
N : order (of occurrence, syn tiat8-su7, theng5-su7)
次序
zhuizheg [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'zheg [[...]][i#] [p.62]
V,N : conjecture, guess (syn ek-chhek)
推測
zhuikorng [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'korng [[...]][i#] [p.62]
V : extend (use of a new method, new mechanism, etc, syn chhui-tian2)
推廣
zhuitiern [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'tiern [[...]][i#] [p.62]
V : extend (movement, plan, syn chhui-kong2)
推展
u: zhwn'kwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63]
N châng : Chinese cedar, Chinese mahogany, Cedrela sinensis Juss (syn ang5-chhun-chhiu7, toa7-ang5-thun-chhiu7, chhun-thi-phe5)
香椿
u: zhwn'thy'phee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.63]
N châng : Chinese cedar, Chinese mahogany, Cedrela sinensis Juss (syn ang5-chhun-chhiu7, toa7-ang5-thun-chhiu7, chhun-kun)
香椿
zhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'six [[...]][i#] [p.63]
V : be born (into the world) (syn chhut-thai)
出生
zhutsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'syn [[...]][i#] [p.63]
VO : come from (a good family, a poor family, etc), hail from, be a graduate of (a certain school)
出身
zhutsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'syn [[...]][i#] [p.63]
N : background (family, school, etc)
出身
zhutsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'svoaf [[...]][i#] [p.64]
VO : take (the deceased) to the cemetery (in funeral procession, syn hoat-song 2)
出殯
e'axm [wt] [HTB] [wiki] u: ee'axm [[...]][i#] [p.65]
Nt : this evening, tonight (syn eng-am3)
今晚
ex'exlefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: e'e'lea'paix [[...]][i#] [p.65]
Nt : the week after next (syn au7-au7-le2-pai3)
下下禮拜
ex'lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: e'lea'paix [[...]][i#] [p.65]
Nt : next week (syn au7-le2-pai3)
下禮拜
exsyn [wt] [HTB] [wiki] u: e'syn [[...]][i#] [p.65]
N : lower part of body
下身
eg [wt] [HTB] [wiki] u: eg [[...]][i#] [p.66]
Nu : 100 million, 10⁸ (syn ban7-ban7)
egkefng [wt] [HTB] [wiki] u: ek'kefng [[...]][i#] [p.66]
N keng : bathroom (syn ek8-sek)
浴室
egseg [wt] [HTB] [wiki] u: ek'seg [[...]][i#] [p.66]
N keng : bathroom (syn ek8-keng)
浴室
engkay [wt] [HTB] [wiki] u: efng'kay [[...]][i#] [p.66]
AV : ought to; must; should (syn eng3-kai, eng3-tong)
應該
erngkay [wt] [HTB] [wiki] u: exng'kay [[...]][i#] [p.67]
AV : ought, should, must (syn eng-kai, eng3-tong)
應該
erngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: exng'tofng [[...]][i#] [p.67]
AV : ought, should, must (syn eng-kai, eng3-kai)
應當
enghiern [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'hiern [[...]][i#] [p.67]
V : bring glory to (one's name), make illustrious (syn eng5-iau7, eng5-kng)
榮顯
eng'iau [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'iau [[...]][i#] [p.67]
N : glory (syn eng5-kng, cf eng5-hian2)
榮耀
u: eeng'syn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.67]
N : a person of leisure (rich, elderly, or occupying an honorary position)
清閒的人
u: gan'liux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.68]
N/Orn chiah : accentor, a bird of the genus Prunella (in Taiwan represented only by Himalayan accentor, Prunella collaris nipalensis) (syn soann-liu3)
岩鷚
ge'y [wt] [HTB] [wiki] u: gee'y [[...]][i#] [p.68]
N ê : dentist (syn khi2-kho-i)
牙醫
gengsyn [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'syn [[...]][i#] [p.69]
VO : welcome newcomers
迎新
u: geeng'syn khix'kiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69]
Sph : rejecting the old in favor of the new
喜新厭舊
Giamkwn [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'kwn [[...]][i#] [p.70]
N/Tao : Taoist Pluto, god of the underworld, judge of the dead (syn giam5-lo5-ong5)
閻羅王
Giamlø'oong [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'løo'oong [[...]][i#] [p.70]
N/Tao : Taoist Pluto, god of the underworld, judge of the dead (syn giam5-kun)
閻羅王
goaxpafng [wt] [HTB] [wiki] u: goa'pafng [[...]][i#] [p.72]
N : foreign nations (syn goa7-kok)
外邦
goaxserng-laang [wt] [HTB] [wiki] u: goa'serng'laang [[...]][i#] [p.72]
N ê : someone from another province (syn a-soann-a2)
外省人
goaxsin [wt] [HTB] [wiki] u: goa'sin [[...]][i#] [p.72]
N : testicles (euphemism, syn lan7-hut8)
外腎
goan'uie [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'uie [[...]][i#] [p.73]
N : reason (syn goan5-in)
原委
haqsyn [wt] [HTB] [wiki] u: hah'syn [[...]][i#] [p.76]
SV : well-cut, fitting well (clothing)
合身
haygan [wt] [HTB] [wiki] u: hae'gan [[...]][i#] [p.76]
N chiah : sea goose (syn hai2-phit?)
海雁
hayjioong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'jioong [[...]][i#] [p.77]
N tè : sponge (syn hai2-mi5)
海棉
haymii [wt] [HTB] [wiki] u: hae'mii [[...]][i#] [p.77]
N tè : sponge (syn hai2-jiong5)
海綿
haulak [wt] [HTB] [wiki] u: haw'lak [[...]][i#] [p.79]
SV : exaggerated, irresponsible (speech), undependable (talk) (syn hau-siau5)
說謊
hausiaau [wt] [HTB] [wiki] u: haw'siaau [[...]][i#] [p.79]
N : exaggerated or irresponsible speech (syn hau-lak8)
謊言
høefchiazam [wt] [HTB] [wiki] u: hea'chiaf'zam; høea'chiaf'zam [[...]][i#] [p.80]
N keng : railway station (syn be2-chhia-thau5)
火車站
hegsyn [wt] [HTB] [wiki] u: hek'syn [[...]][i#] [p.81]
N : flesh, the body (in contrast to the spirit)
肉體

plus 100 more ...