Taiwanese-English dictionary full-text search

hoea siøf bagbaai^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]

imminent crisis or emergency (fire singeing the eyebrows)

火燒眉毛; 燃眉之急

Hoea siøf khaf suilaang poea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]

have to take care of or protect yourself (Lit. When people's feet get burnt; everyone has to rub out their own fire.)

自己顧自己; 火燒腳隨人拂

hoea siøf koliaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]

no hope; hopeless (Lit. the net house is burnt down; it's hopeless.)

火燒罟寮; 形容無望了

• dictionary: Htb (64831 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 3