Taiwanese-English dictionary full-text search

an'iofng'vi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home for destitute old people

安養院

angkeatøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

table which holds images of the gods in home or temple

供桌

antuxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

help settle down; put in order; help settle down; make proper arrangement for the family before leaving home for a long period of time

安頓

chingeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

receive bride personally; to go to the bride's home to bring her to the groom's home

親迎; 親自迎娶

chviafpien [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

do as you like; make yourself at home

請便

ciauniar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

take home by presenting oneself as the owner; advertise for owner of lost thing

招領

ciøf kviafsaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to accept or rather adopt a son-in-law who would live in the wife's home and assume the role of a son

招子婿

gengchyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bridegroom goes to bride's family to escort her to wedding; go to escort one's bride from her home to one's own for the wedding

迎親; 迎娶

goanzek [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ancestral home (town)

原籍

goarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

we (not including the listeners); us; my (as my parents; home; brothers; sisters; wife; etc)

我們

goaxbu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

matters outside of one's work; foreign or external affairs; not one's own business; soliciting for sales (away from the home office)

外務

goaxkag [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

exterior angle (in mathematics); (baseball) outside corner (of home plate)

外角

goaxkef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

wife's family; parental home of a married woman

外家

goaxpeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

outside; exterior surface; place other than one's home town

外側; 外邊; 外面

goaxsiaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

export; stay outside (one's own home or dormitory) overnight

外銷

gurn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

we (not including the listeners); us; my (as my parents; home; brothers; sisters; wife; etc)

我們; 阮

guxsor [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

house; home

寓所

gviachyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

bridegroom goes to bride's home to escort her to wedding; go to meet one's bride at her home before escorting her back to one's own home for the wedding

迎親

hengkoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

high official's home away from home

行館

hiangchyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

person from the same home district; fellow citizen of the same district

鄉親

hionglie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

one's old home; a village

鄉里

hiorng'eeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

glory of a private home

宅榮; 向榮

hoafnzuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

After the burial the memorial tablet is taken home

出葬後神主牌奉回家中

hoefkhaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

parents in their old age moving from home to home of their children so that their children can support them

輪流侍養父母

hoehiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to return home; go back to one's native place

回鄉

hoehuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

going home

回府

hoekaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to return home; to go home

回家

hoekax [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to drive back home

回駕

hoekhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

go back; to return home or to where one came from

回去

home run [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home run; a homer

全壘打

hviulie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

one's old home; a village

鄉里

igirm hoanhiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

return home in glory

衣錦還鄉

iofngløfvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

old folk's home

養老院

iofnglør-vi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

nursing home

養老院

iofngnofvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

old folk's home

養老院

iuhak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to study abroad; to pursue advanced study far away from home; study in a foreign country

遊學

ixhiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

strange community; strange land; away from home

異鄉

jinkezhux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

people's house; ordinary home

人家厝; 民房

ka'oaan^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home town; native district

家園

kaf phøx jiin boong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home in ruins and family members dead or scattered (referring to situations resulting from great disasters)

家破人亡

kahngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home; homestead

家園

kahuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home-use

家費; 家用

kakaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home discipline

家教

kaozhux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

arrive home

到家; 到厝

kasioong piexnpng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

ordinary plain food; such as one gets at home

家常便飯

kasixn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

letter from home or addressed to a member of the family

家信; 家書

kasw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

letter from home or addressed to a member of the family

家信; 家書

kasw tie baxnkym [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

letter from home is worth ten thousand pieces of gold

家書抵萬金

kateeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home; family; household

家庭

kateeng-liauhoad^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home treatment

家庭療法

kateeng-seng'oah [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home (family) life

家庭生活

kazernghak^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home economics; domestic science

家政學

kazexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home economics; household management; domestic economy

家政

kazexng-citgiap-haghau^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

vocational school for home economics

家政職業學校

kekaux^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home discipline

家教

kekef-hoxho [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

every home; all family

家家戶戶

keteeng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home; family; household

家庭

kexngzaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

name of a marriage custom (When Son-in-law moves into new home; the wife's family gives the kitchen things to the couple.)

溫鍋; 競灶; 女婿新居落成娘家買廚具送給女婿 (一種風俗)

khiefnhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

send back; send home

遣返

khukhiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to restrain; to feel not at home; restrained

拘束; 拘牽

khusog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to restrain; restrained; to feel not at home; restrain; detention; restrict; to bind; confine

拘束

khykw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

one's everyday life at home

起居

kiarsiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

lodge; stay in a place away from home

寄宿

kiesiog [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

lodge; stay in a place away from home

寄宿

kipjim-tøxsw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home-room teacher; the teacher in charge of a class

級任導師

kixnhae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(of lands) near the sea; coastal; adjacent seas; home waters

近海

koafnkef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

housekeeper; run one's home; steward; to keep house

管家

kog phøx kaf boong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

country defeated and home lost

國破家亡

konor-vi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

nursing home for childless old people

孤老院

korhiofng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

native place; land; or province; home town or villlage; homeland; birthplace

故鄉

korhngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

one's home town and the countryside around it

故園

korlie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home village; home town; native heath

故里

korzhux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

stay home

看家; 顧厝

kui'urn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to return one's home to retire; to retire from publid life

歸隱

kuiehuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(a polite expression) your home; your (honorable) residence

貴府

kuietheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(a polite expression) your home

貴宅

kuihiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to return to one's home town; return to one's native place

歸鄉

kuihoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to return (something to its owner); to come home; go back; send back (something)

歸還

kuikef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to return to one's home; whole family

歸家; 全家

kuisym su cvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

have a yearning for one's home (Lit. When the mind is bent on returning; it is like a flying arrow)

歸心似箭

kukaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to lead one's life at home; to spend time at home

居家

kunkux-tøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

a base (of operration); a home-base

根據地

laixbu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home affairs; internal affairs

內務

laixgoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

inside and outside; inner and outer; internal and external; native and foreign; home and abroad; inclusive and exclusive; about; around; or so

內外

laixiw-goaxhoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

troubles within and without; internal anxiety and external disorder; be beset with troubles both at home and abroad

內憂外患

laixsioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

minister for home affairs

內相

laixzexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home administration

內政

larn-taw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

our home

咱家

liau'iofng'vi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

convalescent home; sanatorium; sanitarium; rest home

療養院

liau'iofngsor [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

rest home; a sanatorium; convalescent home

療養所

liulieen bonghoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

forget to go home because of an enjoyable experience; so enchanted as to forget about home

流連忘返

lixkaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

going away from home

離家

loexbu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

home affairs; internal affairs

內務

loexkox bu'iw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

no anxiety about the home or family

內顧無憂

loexkox cy iw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

worries about trouble at home

內顧之憂

loexkox-cy-iw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

worries for trouble at home

內顧之憂

loexsioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

minister for home affairs

內相

loexzexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

internal affairs (of a country); home administration

內政

lyliauvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

nursing home

療養院

parng'øh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

to come home from school; after school; after school hours; terminate class; release from school; return home from school at the end of the day's classes

放學

plus 59 more ...

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 162