Taiwanese-English dictionary full-text search
Input was: m: khaq-/khaq. Searched Htb for m: khaq /khaq, found 32,
- chiaau khaq ban [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- set back clock or watch
- 調較慢
- chiaau khaq kirn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- set forward or advance clock or watch
- 調較快
- ixn laang khaq-zharm khiaxm laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- You have to keep your word. (Lit. To promise someone something is more serious than for someone to owe you a debt.)
- 答應他人比欠他人更嚴重
- kefng khaq-toa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- enlarge or widen mechanically; with some instrument
- 張大一點; 張較大
- khaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- more; comparative particle. The meaning of this particle is usually given as more; but in translating this word into English we very often must use a circumlocution on account of its idiomatic use. The chief reason for this is that it is joined not only to
- 較; 卡; 更
- khaq-exhiao [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- know better how to do something
- 比較會; 較會曉
- khaq-exløqho [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- usually rains more; more likely to rain
- 較會下雨
- khaq-extaxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- more likely to be able to
- 比較能
- khaq-khinlat [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- using less strength
- 較輕力; 輕點力
- khaq-phvithaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- getting rather more than one's share
- 較佔便宜; 較摒頭
- khaq-sitlea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- rather embarrassing
- 很抱歉; 較失禮
- khaq-uxcvii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- more wealthy; rather wealthy
- 較有錢
- khaq-uxeeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- have more free time
- 較有空; 較有閒
- khaq-uxlaang korng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- more people say; said by more people
- 較有人講
- khaq-zaiviar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- be better informed
- 曉得多; 較知影
- khaq-zhaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
-
- 較差
- khaq-zhutlat`leq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- Exert yourself a bit more!
- 多用力點; 較出力咧
- khaq... ia [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- even if; no matter how much... still..
- 再怎麼 ...也 ..
- khaq... ia bøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- no matter how much...still will not
- 再怎麼 ...也不 ..
- khaq... ia m [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- no matter how much... still not willing
- 再怎麼 ...也不 ..
- khaq...taxmpøqar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- somewhat
- 有點兒; 較淡薄仔
- paxng khaq-nngr [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- relax restrictions; ease; let out (personality or price)
- 放軟一點 (個性或價錢)
- phoee pvef khaq-aan`leq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- tighten your skin in preparation for a beating
- 準備挨打
- Saikofng khaq gaau hoesviu? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- Is the student greater than the teacher? (Lit. Could the Taoist monk be smarter than the Buddhist priest?)
- 道士怎能強於和尚?
- simkvoaf khaq-gve thiq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- heart harder than iron (in the sense of showing no pity or refusing to make up a dispute)
- 鐵石心腸
- sviu khaq-khuy`leq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- Don't take it (failure; misfortune) too seriously. Cheer up!
- 想開
- sviu khaq-tngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- be far seeing
- 看遠一點
- thaux khaq-pøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- to dilute
- 沖淡一點
- zhat khaq-og laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- A thief becomes ferocious on being detected
- 賊比失主還兇; 強詞奪理。
- zheg khaq-khuy† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- widen a gap or distance
- 隔開一點
- zheg khaq-tea† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- shorten by adjustment
- 縮短一點
- zheg khaq-tngg† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
- lengthen by adjustment
- 延 (拉)長一點