Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Lim08 for 桌**, found 107, display thaau-100-zoa:
u: axn'zeeng 案前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020]
桌a2頭前 。 <>
u: axn'thaau'tefng 案頭燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0020]
桌燈 。 <>
u: zai 在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0579]
( 1 ) ti7 XX所在 。 ( 2 ) ti7 XX時陣 。 ( 3 ) 以 XX立場 。 ( 4 ) 安穩 。 <( 1 )∼ 家 ; 兵權 ∼ 手 ; 謀事 ∼ 人 , 成事 ∼ 天 ; ∼ 外國買 。 ( 2 )∼ 一半日e5中間 。 ( 3 )∼ 我e5拍算 ; ∼ 原告無beh承認 。 ( 4 ) 心肝真 ∼; 桌下無 ∼ 。 >
u: zherng 筅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0168/A0612/B0373/A0580]
( 1 ) 清塵埃e5器具 。 ( 2 ) 清除塵埃 。 ( 3 ) 用筅仔塗壁 。 ( 4 ) 雞等giauh土 。 ( 5 ) 牛等用角觸 ( tak ) 人 。 ( 6 ) 心胸phok8 - phok8跳 。 ( 7 ) 言語或態度傲慢 。 <( 1 ) 棕 ∼ ； 雞毛 ∼ ； ∼ 仔 。 ( 2 ) ∼ 桌 ； ∼ 塵 ( thun5 ) 。 ( 3 ) ∼ 壁 。 ( 4 ) 雞母teh ∼ 土 。 ( 5 ) 牛用角尾 ∼-- 人 。 ( 6 ) 心肝頭teh ∼ ； 脈股phok8 - phok8 ∼ 。 ( 7 ) 少年人四界 ∼ ； phah ∼ ＝ 浪費 。 >
u: chiaau 移 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0591/B0091]
( 1 ) 小khoa2徙位置 。 ( 2 ) 暫時借用 。 ( 3 ) 價錢等e5講價 。 ( 4 ) 扭曲語意 。 <( 1 ) 桌tioh8 ∼ khah來 ； 期限be7 ∼-- 得 ； ∼ 骨 。 ( 2 ) 四界去 ∼ 無 。 ( 3 ) ∼ 價錢 。 ( 4 ) 話 ∼ 了就phaiN2聽 。 >
zhøzhaix 臊菜 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøf'zhaix [[...]][i#] [p.A0860]
( 1 ) 韭菜 、 蔥等屬臊e5青菜 。 ( 2 ) 葷菜 。 <( 2 )∼∼ 桌 ； m7成 ( chiaN5 ) ∼∼ ＝ ( 失去hong5做養女e5時機 ) 中途而廢 。 >
u: zhof'kef'sy 粗家私 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0854]
桌 、 椅等粗大e5家具 ， 大道具 。 < 有 ∼∼∼ 無幼粒物 ( ＝ 值錢物 ) 。 >
u: zhwn'tioong 剩長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362]
加出來 ， 剩 ( seng7 ) 餘 。 < 桌上的飯菜 , 要等大人用完餐 ,[ 剩長 ]-- ê , 才有輪到我們小孩吃 。 >
u: cie'be 姊妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0127/B0130/B0130/B0128]
阿姊kap小妹 。 < phaiN2貓gau5鼻尋 ( chhoe7 ), phaiN2 cha - bou2 厚 ∼∼ ＝ 臭味相投 ； ∼∼ 桌 ＝ 結婚hit工e5送別宴 。 >
u: ciaq 隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0066]
( 1 ) 船車等e5助數詞 。 ( 2 ) 鳥獸e5助數詞 。 ( 3 ) 有腳e5蟲類e5助數詞 。 ( 4 )( 漳 ) 有腳e5道具e5助數詞 。 ( 5 ) 船車禽獸等e5種類 。 <( 1 ) 一 ∼ 船 ； chit ∼ 火車 ； hit ∼ 孔明車 。 ( 2 ) 兩 ∼ 鳥 ； 三 ∼ 牛 。 ( 3 ) 四 ∼ 蚊 ； 五 ∼ 田蛤仔 。 ( 4 ) 一 ∼ 桌 。 ( 5 ) 船 ∼ ； 鳥 ∼ ； 飼牛 ∼ 。 >
u: cit'ciaq 一隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0211]
a bird, an animal, an insect
( 1 ) 禽獸等e5一匹 。 ( 2 ) 主要指交通工具e5一台 。 ( 3 )( 漳 ) 一個桌 、 椅等 。 <( 1 )∼∼ 牛剝雙領皮 ＝ 意思 ： theh8雙pai2錢等 ； ∼∼ na2閹尾狗 -- nih ＝ 意思 ： 指意氣 ( 沮喪 ) 消失e5款式 ； ∼∼ 鳥 ； ∼∼ 牛 ； ∼∼ 雞閹兩粒核 ＝ 意思 ： 照實際無加無減 ； ∼∼ lai7 - hioh8占七里雞仔 ＝ 意思 ： 指權勢遍闊 ； ∼∼ 田嬰 。 ( 2 )∼∼ 車 ； ∼∼ 船 ； ∼∼ 飛行機 。 ( 3 )∼∼ 桌 ＝ 一個桌或指一桌e5料理 。 >
u: zoaq 泏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831]
( 1 ) 搖動 。 ( 2 ) 搖動泏 ( choat ) 出來 。 ( 3 ) 人心動搖 。 <( 1 ) 厝teh ∼ ； 桌m7 - thang ka7我 ∼ 。 ( 2 ) 水沿路na2 ∼ 。 ( 3 ) 這陣老鼠仔症 , 真濟地方真 ∼ ； 通街 ∼-- 起來 。 >
u: zøex/zøx 做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0843/A0858/A0873]
( 1 ) 製作 。 ( 2 ) 做tai7 - chi3 。 ( 3 ) 為 。 ( 4 ) 祭 。 ( 5 ) 氣候變 。 ( 6 ) 配婚 。 ( 7 ) 隨在人 。 <( 1 ) ∼ 桌 ； ∼ 詩 ； ∼ 餅 。 ( 2 ) ∼ seng - li2 ;∼ 工 ； ∼ 戲 。 ( 3 ) ∼ 夫妻 ； ∼ 公 ； ∼ 客 。 ( 4 ) ∼ 忌 ； ∼ 對年 ； ∼ 生日 ； ∼ 節 。 ( 5 ) ∼ 風颱 ； 天 ∼ 烏 ； 東面 ∼ 色 ； 天beh ∼ 歹 。 ( 6 ) ∼-- 人 ； 你e5 cha - bou2 - kiaN2 beh ∼ 啥麼人 ？ ( 7 ) 你 ∼ 你 , 我 ∼ 我 ； 碗 ∼ 碗 , 箸 ∼ 箸 , tioh8另外下 -- 得 ； 你 ∼ 你講 ； 伊 ∼ 伊去 。 >
u: zu'zai 自在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0340/B0370]
( 1 ) 真定tioh8 。 ( 2 ) 穩定 。 <( 1 ) 安然 ∼∼ 。 ( 2 ) 桌he7了不止 ∼∼ 。 >
u: gøeh'baai 月眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0427/A0520/A0531]
( 1 ) 初三e5月形kah - na2目眉 ， 弦月 。 ( 2 ) 半月形 。 ( 3 ) 括弧 。 用 ~~ 圈 ( khong ) 。 <( 2 ) ∼∼ 桌 。 >
u: giaa 夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0332/A0236/A0162]
( 1 ) 主要指用雙手提椅a2 、 桌a2等 。 ( 2 ) 用肩胛頭擔 。 ( 3 ) 提高起來 。 ( 4 ) 擔貨e5助數詞 。 ( 5 ) 起湧 。 ( 6 ) 木材等e5 36材 (= 厚3寸X闊1尺2寸X長7尺 ) 叫一夯 。 <( 1 ) ∼ 椅來 。 ( 2 ) ∼ 箱來 ; ∼ 枷 。 ( 3 ) 水teh滾 -- lah , 茶鼓蓋一直 ∼-- 起來 ; 價數khah ∼; 頭殼 ∼-- 起來 。 ( 4 ) 做二 ∼ 來夯 。 ( 5 ) 雲teh ∼ 。 ( 6 ) 一 ∼ 柴 。 >
u: haam'saw 含脆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0534/B0534]
缺隙 ( khih - khiah ) ， 裂痕 。 < 桶 ∼∼ ； 桌to ∼∼ lah ; 碗盤計計 ∼∼ 。 >
u: hiøf 僥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0637]
唇 、 緣等sio2 - khoa2向上翹 。 < 嘴唇 ∼-- 起來 ； 帽仔唇 ； 桌墘 ∼∼ 。 >
u: hoo'sap'sap 鬍屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814]
( 1 ) 雜亂散開e5款式 。 ( 2 ) 混亂無秩序 。 <( 1 ) 桌頂 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 做事 ∼∼∼ 。 >
u: vii'vii 圓圓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0050/A0149]
circular, round
( 1 ) 真圓 。 ( 2 ) 旋圓khou 。 ( 3 ) 確實tu2好 。 開 ( khai ) 一khou ( 元 ) 銀 ∼∼ ； 這本是我 -- e5到 ∼∼ 。 <( 1 ) 搓 ( so )∼∼ ； 桌 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ ko7 。 >
u: kaf'jiern'tøq 鉸剪桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0170]
裁剪衫褲e5桌 ( 桌腳e7 - tang3折疊 ) 。 <>
u: kaf'nngg 加全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0178/A0364]
( 1 ) 全体 ； 總体 。 ( 2 ) 完全 。 ( 3 ) 孤獨癖 。 <( 1 ) 藥丸 ∼∼ 吞 ; 結 ∼∼ 塊 ; 一隻雞 ∼∼ 食 ; ∼∼ 國 ; ∼∼ 張紙 ; ∼∼ 餞 ( chian2 ) ＝ 桌頂e5全部點心 ; ∼∼ 套 。 ( 2 ) Chhong3了有 ∼∼-- 無 ? ∼∼ 錢 ＝ 總kheng5 e5錢 。 ( 3 ) 伊真 ∼∼ 。 >
u: kab 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216]
( 1 ) 容量e5單位 。 ( 2 ) 合作伙 。 ( 3 ) 混合 ， 調合 。 ( 4 ) 海湧過來e5款式 。 <( 1 ) 一 ∼ 米 。 ( 2 )∼ 簿a2 ; ∼ 脊 ( chek ) ＝ 合衫e5腳脊phiaN部分 ; ∼ 桌 。 ( 3 )∼ 藥 ; ∼ 三合 ( hap ) 土 。 ( 4 ) 海湧 ∼ 倚 -- 來 ; hou7海湧 ∼-- 去 。 >
u: kab'khefng 合框 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0217]
桌a2等加邊框 。 <∼∼ 做 。 >
u: køea 支 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0402/A0455/A0509]
( 1 ) 支柱 ， tu2 - tiau5 。 ( 2 ) 擋開 。 <( 1 ) 桌a2 ∼ 去在 。 ( 2 ) 用手 ∼ 開 ; 無力thang ∼ 。 >
u: khia tøq'thaau khia7桌頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243]
( 民間信仰 ) ti7 [ 童乩 ] e5邊a2念咒文hou7神明坐撚轎 ( 請神明e5轎 ) e5人 。 參照 ： [ 童乩 ] ， [ 桌頭 ] 。 <>
u: khøx`tiøh 靠着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0488]
摩擦tioh8 。 < 腹肚去 ∼∼ 桌角 。 >
u: khvoax'put'ji 看佛字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0439]
( 民間信仰 )[ 桌頭 ] 接受佛神e5旨意寫字來判定 。 <>
khoxngkhakhiaux 砊腳曲 [wt] [HTB] [wiki] u: khong'khaf'khiaux [[...]][i#] [p.A0497]
( 1 ) 椅 、 桌等腳無在搖擺 。 ( 2 ) 腳顛倒翹 。 ( 3 ) 倒店 。 ( 4 ) （ 戲 ） 死去 。 ( 5 ) 兒童sng2翹翹板 。 <( 1 ) 椅a2 ∼∼∼, 無坐 -- tioh8 。 ( 2 ) 踏脫去soah ∼∼∼ 。 ( 3 ) seng - li2無顧是會 ∼∼∼ 。 >
u: khong'khong 砊砊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0501]
( 1 ) 形容搖動或物件相磕 ( khok8 ) e5聲 。 ( 2 ) 專心 ， 無歇睏 。 <( 1 ) 桌a2 ∼∼ 搖 ; 門扇 ∼∼ 叫 ; 酒醉 ∼∼ 顛 ; gin2 - a2 ∼∼ 哮 ; 老人行路 ∼∼ hian2 。 ( 2 )∼∼ 作田 ; ∼∼ 食 ; ∼∼ than3錢 。 >
u: khud'hoee 屈回 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0376]
桌腳等e5雷紋形彫刻 。 ( 圖P - 376 ) 。 <>
u: kvix'kvix kvoaix'kvoaix kiN3-kiN3 koaiN3-koaiN3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0263]
桌椅等e5出聲 。 <>
u: kvii 墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0258]
邊緣 ， 雙旁頭 。 < 碗 ∼; 桌 ∼; 海 ∼; 目 ∼ 。 >
u: kvoay 杆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442/A0354/A0429]
椅 、 桌等e5橫木 。 < 椅 ∼; 鳥a2 e5歇 ∼ 。 >
u: kvoaai'ke'thaau 高低頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0443/A0449/A0392]
桌等e5腳有高kap低 。 <>
u: kofng'axn 公案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0496]
( 1 ) 訴訟案件 。 ( 2 ) 法官e5案桌 。 ( 3 ) 法庭 。 <( 1 ) 無頭 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 桌 ; 跪ti7 ∼∼ 前 ; 拍 ∼∼ 。 ( 3 ) 鬧 ∼∼ 。 >
u: kui'ar 櫃仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0354]
櫥櫃 。 < 桌 ∼∼ ＝ 桌形e5櫥櫃 。 >
u: lak'siefn'tøq 六仙桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0943]
桌e5一種 。 <>
u: leeng'tøq'karn 靈桌kan2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0992]
＝ [ 桌頭kan2 ] 。 <>
u: li'phang 離縫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972]
隙縫 ， 間隙 。 < 桌面有 ∼∼ 。 >
u: liaq liah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0957]
裂開產生毛邊 。 <∼ choaN ; 桌墘 ∼--- 起 - 來 ； 樹枝 ∼-- 落來 ； 山 ∼-- 落來 。 >
u: lo lou7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1020]
( 1 ) 無穩定 。 ( 2 ) ka7杙仔 、 釘仔等輕輕左右搖動 。 <( 1 ) 桌仔 ∼ ； 柱仔 ∼ ； 嘴齒 ∼ ； ∼ hian2 。 ( 2 )∼ 杙仔 ； 嘴齒 ∼ hou7伊 ∼ 。 >
u: ny'ny leq'leq 拈拈leh-leh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0500]
( 1 ) chia拈hia拈勻勻仔拈 。 ( 2 ) 手癖bai2 , 偷拈 。 <( 1 ) 桌頂e5菜hou7囡仔 ∼∼∼∼ 。 ( 2 ) hit - e5囡仔tak8 - pai2 beh ∼∼∼∼ 。 >
u: voax 案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0140]
祭佛等e5長條桌 。 <∼ 桌 ＝ 神明桌 ; 東西 ∼ ＝ 祭壇等左右e5長桌 。 >
u: pan 辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0596]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 處理 ， 準備 。 ( 3 ) 買入 。 ( 4 ) 樣品 ， 標準 。 ( 5 ) 番次 。 ( 6 ) 種類 。 <( 2 ) ∼ 理 ； ∼ 事務 ； ∼ 罪 ； ∼ 酒菜 ； ∼ 桌 ； 總 ∼ 。 ( 3 ) 對頂手 ∼ ； ∼ 貨 。 ( 4 ) 布 ∼ ； 貨 ∼ ； 用錢也有一個 ∼ ； 出 ∼ ＝ 標準以上 ； 大 ∼ ； 中 ∼ ； 合 ( hah )∼ ； 比 ∼ ； 水 ∼ 。 ( 5 ) 頭 ∼ ； 三 ∼ ； tioh8我e5 ∼ 。 ( 6 ) Chit ∼ 物 ； hit ∼ 人 。 >
u: pad'siefn'tøq 八仙桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594]
桌e5一種 ， 大桌 。 <>
u: phaq 打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558]
( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。 ( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。 ( c ) 貫穿 。 ( d ) 爭鬥 。 ( e ) 摩擦 。 ( f ) 塗面 。 ( g ) 插入 。 ( h ) khioh作伙 。 ( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。 ( j ) 除去 。 ( k ) 組立 。 ( l ) 擺設 。 ( m ) 做記號 。 ( n ) 計算 。 ( o ) 交尾 。 ( p ) 徵收稅金等 。 ( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。 ( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。 ( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。 ( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。 ( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。 ( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。 ( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。 ( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。 ( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。 ( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。 ( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。 ( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。 ( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。 ( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。 ( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。 ( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。 ( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。 ( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。 ( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。 ( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。 ( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。 ( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
u: phvae 歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576/B0576]
( 1 ) 無好 。 ( 2 ) PhaiN2勢 。 ( 3 ) 變質 ， 腐敗 。 ( 4 ) 囡仔死去 。 <( 1 ) ∼ 後進 ； ∼ 物 ； ∼ 貨 ； 好 ∼ 。 ( 2 ) ∼ 行 ； ∼ chhong3 ;∼ 讀 。 ( 3 ) 魚 ∼-- 去 ； 桌a2 ∼-- 去 ； 無冰會 ∼ 。 ( 4 ) 囡仔 ∼ 去 。 >
u: phøef 胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769/B0882/B0907]
( 1 ) 模型 。 ( 2 ) 未成品 ， 素材 。 ( 3 ) 將來歹運命e5人 。 ( 4 ) ( 相反結果e5時 ) 預想 ， 預期 。 ( 5 ) 決心 ， 覺悟 。 <( 1 ) ∼ 模 ； 鞋 ∼ ； 紙 ∼ 。 ( 2 ) 柴屐 ∼ ； 麻荖 ∼ ； 豆干 ∼ ； 桌 ∼ ； 豬 ∼ ； 成 ( chiaN5 ) 人 ∼ ＝ 十六七歲e5囡仔 ； 棺柴 ∼ ； 籠床 ∼ 。 ( 3 ) 乞食 ∼ ； 死身 ∼ ； 了鳥 ∼ ＝ 放蕩kiaN2 ； 拳頭砧 ∼ 。 ( 4 ) 辦 ∼ ＝ 預期 ； ∼ 伊會來 , 伊soah無來 ； ∼ kioh是an2 - ni ; 無 ∼ 伊會輸 。 ( 5 ) ∼ 死 ； ∼ 險 ； ∼ 性命 。 >
phongphaix 豐厚 [wt] [HTB] [wiki] u: phofng'phaix [[...]][i#] [p.B0906]
筵席真豐盛chheN - chhau 。 < 桌辦真 ∼∼ 。 >
u: svaf'keng 相脛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0536/A0706]
( 1 ) 互相支持 。 ( 2 ) 互相支援 。 ( 3 ) 互相出錢 。 <( 1 ) 桌抵桌ka7伊 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 來 ∼∼ 去 。 ( 3 )∼∼ 一寡錢 。 >
u: svaf'khoeh 相khoeh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0537]
物件互相khoeh8 / kheh8來khoeh8 / kheh8去 。 < 桌a2 kap椅a2 ∼∼ 了會落漆 。 >
u: sek 席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680]
酒席 。 < 宴 ∼ ； 一 ∼ 桌 。 >
u: six'khia'tih 四豎碟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0653]
宴會e5時 , 桌頂四個碟貯芭蕉果 、 甘蔗 、 蜜餞等 。 <>
u: siab 塞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0641]
( 1 ) thiap物件來固定器物 。 ( 2 ) ti7缺隙或孔縫塞 ( seh ) 物件 。 ( 3 ) 偷iap贈送物件 。 ( 2 ) 騙取 ， 詐取 。 <( 1 )∼ 桌腳 。 ( 2 ) 用布 ∼ 桶孔 。 ( 3 )∼ 後手 = 賄賂 ( hoe2 - lou7 ); 提兩khou銀去ka7伊 ∼ 。 >
u: siaux'kui 賬櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0636]
付賬e5櫃臺 。 <∼∼ 桌 ; ∼∼ 房 。 >
u: sviuu'lab'lab 𣻸踏踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0679]
形容黏thih - thih e5款式 。 < 桌頂 ∼∼∼ 。 >
u: sviuu'sviuu siuN5-siuN5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0672]
非常黏tih8 e5款式 。 < 路 ∼∼ ； 桌頂 ∼∼ 。 >
u: søx 燥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0823]
( 1 ) 乾燥 。 ( 2 ) 吸收濕氣或水氣 。 <( 1 ) 乾 ∼ ； 嘴 ∼ ； 人khah ∼ 。 ( 2 )∼ 汗 ； 瘦田gau5 ∼ 水 ； 桌頂e5水tioh8用桌布 ∼-- 起來 。 >
u: søo'cviu 趖上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0824]
覆teh行起lih 。 <∼∼ 桌頂 。 >
u: soaf'soaf 砂砂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0807]
表面有砂或粗面 。 < 桌頂 ∼∼ 。 >
u: tah 踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0002]
( 1 ) 腳踏 。 ( 2 ) 實地調查 。 ( 3 ) 踏水車等上 ( chhiuN7 ) 水 。 ( 4 ) 用 [ 割耙 ] 等鋤田園e5土 。 ( 5 ) ka7財產等撥一部分去別所在khng3 。 ( 6 ) 先講明來避免以後e5紛爭 。 ( 7 ) 評詁價值 。 <( 1 ) 腳步 ∼ 去在 ； ∼ 土 ； 雙腳 ∼ 雙船 。 ( 2 )∼ 腦寮地 ； ∼ 山龍 。 ( 3 )∼ 水 ； ∼ 兩坵田水 。 ( 5 )∼ 一份起來做養贍 ( siam7 ) ； ∼ 加一起來做功勞 。 ( 6 )∼ 話頭 ； 話頭先 ∼ ； 條件 ∼ 去真an5 ; 聲說 ∼ 真an5 。 ( 7 ) 椅 ∼ 三khou , 桌 ∼ 五khou 。 >
u: taq'piaq 搭壁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0009]
( 1 ) 倚壁 。 ( 2 ) 貼ti7壁裡 。 ( 3 ) 用手掌小可phah壁 。 <( 1 ) 桌仔移khah ∼∼ leh 。 >
u: tafng'say'axn 東西案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060/B0060]
( 1 ) 高 ( koan5 ) 桌做中央e5左右兩爿e5低 ( ke7 ) 桌 。 ( 2 ) 做儀式e5時 , 主僧左右e5僧 。 <>
u: taux 罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023]
( 1 ) 蓋 。 ( 2 ) 蓋e5物件 。 <( 1 )∼ 雞 ； ∼ 霧 。 ( 2 ) 雞 ∼ ； 桌 ∼ 。 >
u: taw'saw tau-sau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0030]
( 1 ) 落去e5物件用粘著物等ka7伊固定 。 ( 2 ) 真密合 。 <( 2 ) 講話有 ∼∼ ； chhong3tai7 - chi3無 ∼∼ ； 桌做了無 ∼∼ 。 >
u: tex 塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0401/B0488]
( 1 ) 石 、 碗 、 盤 、 土等e5助數詞 。 ( 2 ) 肉 、 果子 、 餅等切片e5助數詞 。 ( 3 ) 椅 、 桌等e5助數詞 。 ( 4 ) 布等織物e5助數詞 。 ( 5 ) 厝等e5間e5助數詞 。 ( 6 ) 歌曲等e5助數詞 。 ( 7 ) 所在 ， 場所 。 <( 1 ) 一 ∼ 石頭 ； chit ∼ 碗 ； 一 ∼ 土 。 ( 2 ) 一 ∼ 肉 ； chit ∼ 粿 。 ( 3 ) 二 ∼ 桌 ； 濟 ∼ 椅 。 ( 4 ) 兩 ∼ 布 。 ( 5 ) Hit ∼ 厝 ； 兩 ∼ 厝 。 ( 6 ) 一 ∼ 曲 ； hit ∼ 曲 。 ( 7 ) chit ∼ ； 到 ∼ ； tin3 ∼ ； 一 ∼ 地 ； 田兩 ∼ 。 >
u: terng 頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0291/B0292]
( 1 ) 頂面 。 ( 2 )( 時間 ) 前 。 ( 3 ) 最 。 ( 4 ) 眠床 、 轎 、 帽 、 笠頂e5助數詞 。 <( 1 ) 桌 ∼ ； 山 ∼ 。 ( 2 )∼ 日 。 ( 3 )∼ 好 。 ( 4 ) 一 ∼ 笠仔 。 >
u: texng'zoan 釘鏇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0297]
裝鎖頭 。 < 桌仔屜 ( thoah ) ∼∼ 。 >
u: thvar 撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0003]
( 1 ) 用手掌捧 ( phong2 ) 。 ( 2 ) 講出 。 ( 3 ) 開門e5時ka7門扶 ( phou5 ) 高 。 ( 4 ) 輕輕仔推sak 。 ( 5 ) 扶 ( phou5 ) lan7 - pha 。 <( 1 )∼ 高 。 ( 2 )∼ 一個tai7 - chi3 hou7伊聽 。 ( 3 )∼ 門扇 ； 桌 ∼ khah去 。 ( 4 ) tui3肩胛頭ka7伊 ∼-- 去 。 ( 5 ) 伊真gau5 ∼ 。 >
u: thaau 頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024/B0025]
( 1 ) 動物e5首 。 ( 2 ) 起初 。 ( 3 ) 本源 。 ( 4 ) 初次e5生產物 。 ( 5 ) 總管e5人 。 ( 6 ) 公共來往或聚集e5所在 。 ( 7 ) 高頂 。 ( 8 ) 表示廢物 、 屑仔等 。 ( 9 ) 仝種類物件e5總代表 。 ( 10 ) 事物e5款式 、 現象 、 風味 。 ( 11 ) 表示端 、 角 、 終點等 。 ( 12 ) 相對物件e5一爿 。 ( 13 ) 表示手中 。 <( 1 ) 大 ∼ ； ∼ 毛 ； ∼ 尖耳薄 ； ∼ 戴別人天 , 腳踏別人地 ＝ 寄人籬下 。 ( 2 ) 年 ∼ ； ∼ 一日 ； ∼ 到尾 ； 做 ∼ 行 。 ( 3 ) 樹 ∼ ； 嘴鬚 ∼ ； 電火 ∼ 。 ( 4 ) 藥 ∼ ； 酒 ∼ ； 果子 ∼ 。 ( 5 ) 工 ∼ ； ∼ 人 ； 師傅 ∼ 。 ( 6 ) 路 ∼ ； 地 ∼ ； 火車 ∼ ； 埠 ( pou ) ∼ 。 ( 7 ) 街 ∼ ； 溪 ∼ ； 風 ∼ 。 ( 8 ) 磚仔 ∼ ； 蕃薯 ∼ ； 豆 ∼ ； 絲 ∼ 。 ( 9 ) 石 ∼ ； 指 ( chng2 ) ∼ 仔 ； 銀仔 ∼ ； 牽 ∼ ； 菜 ∼ 。 ( 10 ) 看 ∼ ； 派 ∼ ； 兆 ∼ ； 興 ∼ ； 甜 ∼ ； 癮 ( gian3 ) ∼ 。 ( 11 ) 壁 ∼ ； 橋 ∼ ； 桌 ∼ ； 門 ∼ ； 邊 ∼ 腋 ( ek8 ) 下 。 ( 12 ) 後 ∼ ； 外 ∼ ； 頂 ∼ ； 看 ∼ ； 一 ∼ 錢 ＝ 參照 ： [ 一擔錢 ] 。 ( 13 ) 手 ∼ an5 ; 會得入 ∼ 。 >
u: thex'surn 退榫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409/B0488]
榫脫離 。 < 桌腳 ∼∼ 。 >
u: thoaq 拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420]
( 1 ) 屜仔 。 ( 2 ) 開關屜仔或門窗 。 ( 3 ) 一時e5忍耐過難關 。 ( 4 ) 一時敷衍 ( hu - ian2 ) 過去 。 ( 5 ) 延長損害e5時間 。 ( 6 ) 裂開 。 <( 1 ) 桌 ～ 。 ( 2 ) ka7門 ～ 開 ； 屜仔 ～ boe7開 。 ( 3 ) chit關 ～ 得過 , 食得百二歲 ； sio2 - khoa2 seng - li2也tioh8 bong2 ～ ； 病kah chiah重 , 下昏敢 ～ boe7過 ； 病人 ～ 節季 。 ( 4 ) kap伊 ～ ； 我hou7你boe7 ～ -- 得 。 ( 5 ) chit領衫真有 ～ 。 ( 6 ) 桌腳 ～ 開 。 >
u: ti 在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255/B0381/B0400]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 表示動作e5歸著地位 。 ( 3 ) 表示位置 。 ( 4 ) 比較e5助詞 。 ( 5 ) tui3 … 。 <( 2 ) 責成 ( seng5 ) 在 ( chai7 ) ∼ 我 ； 權屬 ∼ 伊 ； 下 ∼ 桌頂 。 ( 3 ) 錢 ∼ hia ; 我 ∼ 內地e5時 ； 魚 ∼ 海裡 ； 鼓 ∼ 內 , 聲 ∼ 外 ＝ 本性在內 , 世評在外 。 ( 4 ) khah高 ∼ 天 ； khah深 ∼ 海裡 。 ( 5 ) ∼ hia來 ； ∼ chia轉去 。 >
u: tiam 墊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0249]
( 1 ) 座墊 。 ( 2 ) 鋪墊 。 <( 1 ) 椅 ∼ 。 ( 2 ) 桌腳theh8一塊磚仔來 ∼ khah高 。 >
u: tiofng'axn 中案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304]
khng3 ti7闊間e5正面e5長刑桌 , 普通long2是擺設位牌 、 燭台 、 香爐或花瓶等 。 < ～ ～ 桌 。 >
u: tngx 擲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391/B0373]
( 1 ) 投 ； 拋 。 ( 2 ) 用拳頭母等phah 。 ( 3 ) 暫時khng3 - teh 。 ( 4 ) 雄雄坐落去 。 ( 5 ) 蓋印 。 <( 1 ) ～ 石頭 。 ( 2 ) ～ 胸 ； ～ 椅 ～ 桌 。 ( 3 ) 糜siuN am2 , ～ -- leh才會洘 ； 菜 ～ 下 -- leh才會冷 。 ( 4 ) 伊 ～ ti7 - hia 。 ( 5 ) ～ 印 。 >
u: tøq 桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0463]
( 1 ) 案桌 。 ( 2 ) 宴席 。 <( 1 ) ～ 仔 ； siak椅siak ～ 。 ( 2 ) 開 ～ ； 坐 ～ ； 別人e5 ～ 挾 ( ngoeh ) 肉飼ta - ke = 佔人e5便宜 ； 半 ～ ； 兩 ～ 。 >
u: tøq'ar'thoaq 桌仔屜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464]
桌仔e5抽屜 。 <>
u: tøq'bin 桌面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0472]
桌e5表面 。 <>
u: tøq'zhaix 桌菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466]
宴席e5菜 。 <>
u: tøq'khaf 桌腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465]
( 1 ) 桌e5腳 。 ( 2 ) 桌e5下面 。 <>
u: tøq'khaxm 桌蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465/B0465]
桌頂kham3食物e5篩形蓋 。 <>
u: tøq'khefng 桌匡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465]
特別加緣來裝飾桌面 。 <>
u: tøq'kvii 桌墘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465]
桌e5邊緣 。 <>
u: tøq'kvoay 桌杆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466]
桌e5腳kap腳中間e5橫杆 。 <>
u: tøq'kui 桌櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466]
左右對開窗koh有屜e5桌 。 < ～ ～ 仔 ； ～ ～ 屜 ； 換 ～ ～ 仔 ＝ 交換桌櫃 ， 互相雞姦 。 >
u: tøq'kwn 桌巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466/B0466]
( 1 ) 布巾 。 ( 2 ) 桌掛 。 <>
u: tøq'kuun 桌鮶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466]
( 台北 )( 動 ) 鰹 。 <>
u: tøq'kuun 桌裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466]
＝ [ 桌帷 ] 。 <>
u: tøq'peeng 桌旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473]
組立e5桌 。 <>
u: tøq'pvy 桌邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0472]
桌e5邊 。 <>
u: tøq'pox 桌布 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0474]
拭桌頂e5巾 。 < ～ ～ 巾 。 >
u: tøq'saux 桌掃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466]
食桌e5掃帚 ， 冷笑ka7桌頂e5物食kah空空e5人 。 <>
u: tøq'taux 桌罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468]
＝ [ 桌蓋 ] 。 <>
u: tøq'terng 桌頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0470]
道義e5頂面 。 < ～ ～ 食飯 , 桌腳講話 ＝ 意思 ： 偷講phiaN2話 。 >
u: tøq'thaau 桌頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468]
( 1 ) 桌頂 。 ( 2 ) 筵席e5開始 。 ( 3 )( 民間信仰 )[ 童乩 ] 邊仔念咒語或判讀 [ 童乩 ] 寫ti7桌頂e5字e5人 。 參照 ： [ khia7桌頭 ] 、 [ 童乩 ] 。 <( 2 ) ～ ～ 食到桌尾 。 >
u: tøq'thaau'siefn'svy 桌頭先生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469]
( 1 ) 字典 。 ( 2 ) ＝ [ 桌頭 ]( 3 ) 。 <( 1 ) ～ ～ ～ ～ peng2看bai7就知 。 >
u: tøq'thaw'tefng 桌頭燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469]
khng3 ti7桌頂等e5燈 。 <>
u: tøq'thoaq 桌屜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0471]
桌e5屜 。 <>

plus 7 more ...