Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Lim08 for siuN, found 37,
u: aw 甌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) Lim茶e5碗 。 3 )( 助數詞 ) 。 4 凹 ( au ) 落去 。 <( 2 ) 茶 ∼ ， 酒 ∼ 。 ( 3 ) chit ∼ 茶 ， 二 ∼ 酒 。 ( 4 ) 帽a2 墘 ( kiN5 ) siuN ∼ 就phaiN2看 。 >
u: ban 緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551]
遲延 。 < siuN ∼ ； 緊 ∼ ； ∼∼ a2行 ； hit條錢 ∼ 真久 ； 腳手 ∼ ； ∼ 到 。 >
u: zhexng 蒸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0169]
( 1 ) ti7空中升高 。 ( 2 ) hou7蒸汽 、 火藥等燙傷 。 ( 3 ) 炊飯 、 蕃薯等 。 ( 4 ) 燻 。 ( 5 ) 用花等加芳味 。 ( 6 ) 刺激鼻 。 ( 7 ) 湧出來 。 ( 8 ) 價錢gia5高 。 ( 9 ) 增加 。 ( 10 ) 出風頭 。 <( 1 ) 風吹 ∼ 高 ； ∼ 火煙 ； 囡仔睏了 ∼ 高 ( koan5 )-- 起 - 來 。 ( 2 ) hou7滾煙 ∼-- tioh8 。 ( 3 )∼ 蕃薯 ； ∼ 油飯 。 ( 4 ) 帽仔 ∼ 磺就會白 。 ( 5 )∼ 茶 ； ∼ 粉 。 ( 6 )∼ 鼻 。 ( 7 ) 鼻血kong3 - kong3 ∼ ； 水泉一直 ∼ 。 ( 8 )∼ 價 ； ∼ 三khou 。 ( 9 ) 家伙一直 ∼-- 起 - 來 ； 字運teh ∼ ； ∼ 湖 ＝ poah8 - kiau2連續贏 。 ( 10 ) m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: chiak'kaau chhiak8猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0097/B0152]
聳鬚 ( chhang3 - chhiu ) e5人 。 < SiuN ∼∼ 才會哭喉 ； ∼∼ 無底 。 >
u: chvy'kaau 生猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0111/A0794]
( 1 ) 無經驗e5生手 。 ( 2 ) 雄狂 。 <( 1 ) 內山 -- e5 ∼∼ 。 ( 2 ) 做事m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: geh'kefng 月經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0424/A0519/A0531]
女人e5月事 。 <∼∼ siuN - che7 ; ∼∼ 不順 ; ∼∼ 無來 。 ＝ [ 月信 ] 、 [ 月事 ] 、 [ 天癸水 ] 。 >
u: haxm 譀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0533]
無周到 ； 隨便 ； chhin3 - chhai2 。 < SiuN ∼ seng - li2就下了 ； 你真 ∼ 敢做chit號事 ； ∼∼ 無計較 。 >
hansoafn 寒酸 [wt] [HTB] [wiki] u: haan'soafn [[...]][i#] [p.B0529/B0528]
吝嗇 ； 凍霜 。 < 人m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: hiefn'biern 軒冕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0629]
( 1 ) 勢力當興 ， 興隆 。 ( 2 ) 傲慢 ， 橫霸 。 <( 1 ) 伊chit - chun7當 ∼∼ 。 ( 2 ) m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: hiaw'heng 僥倖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0610]
( 1 ) tu2好運 。 ( 2 ) 婦人抱怨e5話 。 ( 3 )( 婦人e5話 ) 做phaiN2 tai7 - chi3 。 <( 1 )∼∼ tioh8 -- tioh8 ;∼∼ 錢失德了 , 冤枉錢poah8輸kiau2 ;∼∼ 秀 , 積德舉 。 ( 2 ) chiaN5 ∼∼ ah , 一koa2雞a2死了了 。 ( 3 ) 你m7 - thang siuN ∼∼ ah 。 >
u: hoaan 煩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0794]
( 1 ) 煩悶 。 ( 2 ) 煩雜 。 ( 3 ) 勞煩 。 ( 4 ) 煩忙 。 <( 1 )∼ 心peh腹 ； 心 ∼ 意亂 。 ( 2 ) 畏 ∼ ； 事真 ∼ 。 ( 3 )∼ 你e5神 ； ∼ 你為我寫一張phoe 。 ( 4 ) tai7 - chi3真 ∼ ； 講話m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: hoong 紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 赤 。 ( 3 ) 血 。 ( 4 ) 展威風 。 <( 2 ) 丹 ∼ ； 滿堂 ∼ 。 ( 3 ) 嘔 ∼ 。 ( 4 ) m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: hofng'haxm 風譀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839]
( 1 ) 誇張 ， 膨風 。 ( 2 ) 粗魯 ， 粗枝大葉 。 <( 1 ) 講話 ∼∼ 。 ( 2 ) 做tai7 - chi3 siuN ∼∼ 。 >
u: køex'zøe 過多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0414/A0461/A0511]
siuN choe7 。 <>
u: kex'jit 過日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0413/A0461/A0511]
pass the time, to live
( 1 ) 生活 ， 過日子 。 ( 2 ) 炕旱真久 。 <( 1 ) 艱苦 ∼∼ 。 ( 2 ) siuN ∼∼ 種作 -- e5物phaiN2收成 。 >
køeapong 過磅 [wt] [HTB] [wiki] u: kex'pong [[...]][i#] [p.A0421]
( 1 ) 地磅量卡車e5重量 。 ( 2 ) 非常過分 。 <( 2 ) 做tai7 - chi3 m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: keg'phoax 激破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0290]
用空氣或水來突破 。 < 雞kui siuN pun5會 ∼∼; ∼∼ 腹肚腸a2 = 激怒 。 >
u: khip 掐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0322]
( 1 ) 為tioh8支持身軀 , 用手掠tiau5物件 。 ( 2 ) 小khoa2 e7 - tang3掠e5所在 。 ( 3 ) 勉強 。 <( 1 ) ∼ an5 - an5 ; ∼ tiau5 - tiau5 ; ∼ tioh8一個頭路 。 ( 2 ) 有一個 ∼ thang扳 ( pan / pian ); siuN ∼ 吊be7 - tiau5 。 ( 3 ) 所費開了khah ∼ 。 >
u: khøx'siok 靠俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486/A0472]
非常熟似 ； 過頭無客氣 ； 厚面皮 。 < SiuN ∼∼ chiah會冤家 。 >
u: khoxng'gong 悾戇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0501]
自私橫霸 。 < siuN ∼∼ 我就beh kap你輸贏 。 >
u: khofng'khix 悾氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0498]
悾憨e5款式 。 < siuN tiN3 - siau2就會hou7人看做 ∼∼ 。 >
u: kviaf 驚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0236]
( 1 ) 恐怖 。 ( 2 ) 驚tioh8 。 ( 3 ) 驚險 。 ( 4 ) 有所掛慮 。 ( 5 ) siuN che7反厭 。 ( 6 ) 恐驚 。 <( 1 )∼ kheh8 - kheh8 ; ∼ khoeh8 - khoeh8 。 ( 2 ) hou7伊phah ∼ 。 ( 3 ) 免 ∼ 。 ( 4 )∼ 人知 。 ( 5 ) 食siuN che7食kah ∼ 。 ( 6 )∼ 伊m7來 ; ∼ 會落雨 。 >
u: kirn'hea 緊火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0321]
( 1 ) 強火 。 ( 2 ) 火勢真緊 。 <( 1 ) siuN ∼∼ 就會臭礁 ( ta ) 。 ( 2 ) Chit - e5灶真 ∼∼ 。 >
u: lirm 斂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1001]
( 1 ) 數量sio2 - khoa2無鉤 ， … 弱 。 ( 2 ) 端e5所在 。 <( 1 ) khah ∼ 一百 。 ( 2 )∼ 墘 ； khia7 siuN ∼ 會跋 -- 落去 。 >
u: mngr 晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0920/B0919]
( 1 ) 黃昏 ； 暗時 。 ( 2 ) 遲 。 <( 1 ) 早 ∼ ； ∼ 晡 。 ( 2 ) SiuN ∼ ； ∼ kiaN2 ； ∼ 稻 。 >
u: voax 晏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0140]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 時間晏 。 ( 3 ) 遲到 。 <( 2 ) siuN ∼ 。 ( 3 ) M7 - thang ∼ 。 >
u: phy'phiern 披phian2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675]
( 1 ) 跨開tin3所在 ， 霸佔所在 。 ( 2 ) 任性橫霸 。 <( 1 ) tiam3車內 ∼∼ 坐 ； ∼∼ 食 ； ∼∼ 眠床睏闊 。 ( 2 ) m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: sarng 搡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0564]
( 1 ) 按節拍出力起來 。 ( 2 ) 真派頭 ， 豪氣 ， 威風凜凜 。 ( 3 ) 激威風 。 <( 1 ) ka7柴 ∼ 入灶 ; ∼ 轎 ＝ 扛轎e5時他人tau3 ? 起li7肩胛頭頂 。 ( 2 ) tak8 - pai2出門就坐車真 ∼ 。 ( 3 ) 你免teh siuN ∼ 。 >
u: siu'seng 受seng7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0673]
SiuN過嬌養 。 < Gin2 - a2 siuN ∼∼ ju2好款 。 >
u: soax'sex 續勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0806/A0807]
( 1 ) 順續 。 ( 2 ) 拚命 ， 盡力 。 ( 3 ) 靠勢hia5 - pai 。 <( 1 )∼∼ chhong3 hou7伊清楚 。 ( 2 ) 做tai7 - chi3 tioh8 khah ∼∼-- leh 。 ( 3 ) 你到彼 ∼∼ ； 你m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: søef 疏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0815/A0782/A0828]
( 1 ) lang - lang無密 。 ( 2 ) 青疏 。 <( 1 ) 樹種了siuN ∼ ； m7 - thang siuN ∼ 亦m7 - thang siuN密 。 ( 2 ) 親 ∼ ； 親成是親成總是khah ∼ 。 >
u: taq 搭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0001]
( 1 ) 用平手頂輕phah 。 ( 2 ) 釘救火鉤等 。 ( 3 ) 用有小柄e5瓠舀 ( iuN2 ) 液體 。 ( 4 ) Tai7 - chi3等有小khoa2關係 ， 出手 。 ( 5 ) 耳孔輕就傳話 。 ( 6 ) 坐車 、 船等 。 ( 7 ) 臨時起小厝等 。 ( 8 ) 貼 。 ( 9 ) 接續補足 。 ( 10 ) 拜託 。 ( 11 ) 倚近 。 ( 12 ) long2無剩 。 <( 1 ) ∼ 胛脊 ； ∼ 胸 ； ∼ 手掌 ＝ phah phok - a2 。 ( 2 ) ∼ 搭鉤 。 ( 3 ) ∼ 豆油 ＝ 舀或買豆油 ； ∼ 酒 。 ( 4 ) 亂捷 ∼ ； 行到te3 ,∼ 到te3 。 ( 5 ) ∼ 話 ； ∼ tioh8就行 ； lam7 - sam2 ∼ 。 ( 6 ) ∼ 船 ； ∼ 火車 。 ( 7 ) ∼ 寮仔 ； ∼ 浮橋 ； ∼ 戲棚 。 ( 8 ) ∼ 告示 ； ∼ 紙 。 ( 9 ) ∼ 鋤頭 ； 布 ∼ 一塊 ； ∼ 秤頭 。 ( 10 ) Chit項tai7 - chi3我 ∼-- 你 。 ( 11 ) 眠床m7 - thang phah siuN ∼ 壁 ； 船撐khah ∼ 岸 ； 門關hou7伊 ∼ ； 腳m7 - bat ∼ 土 ＝ 出門long2坐車或轎 。 ( 12 ) 輸kah ∼ 底 ； 頭毛剪khah ∼ ； 草tioh8割hou7伊 ∼ 。 >
u: thaix 太 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0012]
( 1 ) siuN 。 ( 2 )( 漳 ) 稱號祖父母以上e5先祖 。 ( 3 ) 稱號人e5夫人 。 <( 1 )∼ 大 ， ∼ 重 。 ( 2 ) 祖 ∼ ； 媽 ∼ 。 ( 3 ) 大 ∼ ； 二 ∼ 。 >
u: thaix'køx 太過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0015]
siuN過分 。 < siuN ∼∼ ＝ 超過程度 。 >
u: therng 逞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0292]
( 1 ) 任性倔強 。 ( 2 ) seng7好款去 ， 縱容 。 <( 1 )∼ 性 ； ∼ 權 ； ∼ 伊e5勢頭 ； ∼ 伊e5力 。 ( 2 )∼ 乘 ( seng7 ) ； ∼ 去慣 ； m7 - thang siuN ∼ 。 >
u: thngf 湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 汁物 。 <( 2 ) 肉 ∼ ； chit粒柑仔khah有 ∼ ； 粒仔 ∼ ； siuN ∼ 。 >
u: toa'bak'khorng 大目孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0435]
( 1 )( 動 ) 鰺魚 。 ( 2 ) 大e5目睭孔 。 <( 2 ) 做人m7 - thang siuN ～ ～ ＝ 做人m7 - thang siuN過傲慢 。 >