Taiwanese-English dictionary full-text search

Input was: u:zhoa u:bor. Searched Maryknoll for u:zhoa u:bor, found 10,

bor [wt] [HTB] [wiki] u: bor [[...]][i#] [p.]

wife

妻

Bøo bor bøo kaau, zhexngsvaf phoax kengthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo bor bøo kaau, zheng'svaf phoax kefng'thaau. [[...]][i#] [p.]
No wife to mend my clothes, Such is life without a wife
無妻無子,衣破無人補

zhoaxbor [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'bor [[...]][i#] [p.]

take a wife

娶妻,娶親

kea'oe [wt] [HTB] [wiki] u: kex'oe [[...]][i#] [p.]

plan, arrange, map out, sketch devise

計劃

Lie u teq keaoe boeq zhoaxbor `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie u teq kex'oe boeq zhoa'bor `bøo? Lie u teq kex'oe bøeq zhoa'bor `bøo? [[...]][i#] [p.]
Do you plan to get married?
你有計劃要娶太太嗎?

tuo`tiøh [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'tiøh [[...]][i#] [p.]

to meet with

碰到,遇到

Y ti pvoarlo twtiøh saipak'ho. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ti pvoax'lo tuo'tiøh say'pag'ho. [[...]][i#] [p.]
He was caught in a shower on his way.
他在途中碰到陣雨。

Twtiøh phvaytafng ngx auxtafng, zhoaxtiøh phvaybor kuisielaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuo'tiøh phvae'tafng ngx au'tafng, zhoa'tiøh phvae'bor kuy'six'laang. [[...]][i#] [p.]
If you meet a bad harvest, you can hope for the next, marry a bad wife and it's for life.
收成不好,望下季,娶了惡妻全無望。

dictionary: Maryknoll (55902 rows)

columns: idx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): m:too, or e:too

time: 45