Taiwanese-English dictionary full-text search

zhar [wt] [HTB] [wiki] u: zhar [[...]][i#] [p.]

disturb, make a disturbance, annoy by noise and clamor, noisy

吵鬧

• Cid ee gynnar cyn gaau zhar, liampvy zhar boeq ciah pviar, liampvy zhar boeq lym tee. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'nar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar boeq ciah pviar, liaam'pvy zhar boeq lym tee.; Cid'ee girn'ar cyn gaau zhar, liaam'pvy zhar bøeq ciah pviar, liaam'pvy zhar bøeq lym tee. [[...]][i#] [p.]
  This kid really bothers people, one minute he wants you to get him some cakes to eat, the next minute he wants you to get him some tea to drink.
  這個小孩很會吵, 一下子吵著要吃餅, 一 下子又吵著要喝茶。

cid'e'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'e'ar [[...]][i#] [p.]

little while

一下子,一會兒

cidkhurn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit'khuxn'ar [[...]][i#] [p.]

in a little while

一下子

eeng-siensiefn [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'siefn'siefn; eeng-siefn'siefn [[...]][i#] [p.]

entirely at leisure, not a thing to do

很閒

• Cide løqho, tak ee laang ma bøo khangkhoex, engsiensiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit'e løh'ho, tak ee laang ma bøo khafng'khoex, eeng'siefn'siefn. [[...]][i#] [p.]
  As soon as it begins to rain, no body has any work, not a thing to do.
  一下雨, 每個人都沒有工作, 閒得很.

jiap [wt] [HTB] [wiki] u: jiap; (liap) [[...]][i#] [p.]

twenty. Only used when combined with "it" as in the following:

二十

• itjiabkhof [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap'khof; (id'ji'zap'khof) [[...]][i#] [p.]
  from $10.00 to $20.00
  叛兵

• itjiap ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap ee laang [[...]][i#] [p.]
  10 to 20 persons
  一下雨, 每個人都沒有工作, 閒得很.

• itjiap purn zheq [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap purn zheq [[...]][i#] [p.]
  recover lost territory
  鱷

• itjiabnii [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap'nii [[...]][i#] [p.]
  Oral agreement cannot serve as evidence. Oral promise is not binding.
  一貫作風

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8