Taiwanese-English dictionary full-text search

hwn [wt] [HTB] [wiki] u: hwn [[...]][i#] [p.]

divide, to part, to share, one minute, one cent, distribute, distinguish, located separately, branch

分,份

hun [wt] [HTB] [wiki] u: hun [[...]][i#] [p.]

part, a portion, function, duty, lot in life, a share, to have share in

份,分,參與(投資)

• Zef si lie ee hun. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si lie ee hun. [[...]][i#] [p.]
  This is for you.
  這是你的份。

• nngxjidhun ee iøqar [wt] [HTB] [wiki] u: nng'jit'hun ee iøh'ar [[...]][i#] [p.]
  two days' portion of medicine
  兩天份的藥

• Cid kofgoeqhun ee zhuosoex. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kor'goeh'hun ee zhux'soex. Cid kor'gøeh'hun ee zhux'søex. [[...]][i#] [p.]
  rent for this month
  這個月份的房租。

• Goar boeq hun hid kefng kongsy. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq hun hid kefng kofng'sy. Goar bøeq hun hid kefng kofng'sy. [[...]][i#] [p.]
  I'll have a share in that company. I'll invest in that company
  我要參與(投資) 那家公司。

• Cid tviw phoef ka goar phaq nng hun. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tviw phoef ka goar phaq nng hun. [[...]][i#] [p.]
  Duplicate this letter for me.
  這封信給我打兩份。

phvef [wt] [HTB] [wiki] u: phvef (phvy) [[...]][i#] [p.]

divide proportionally, divide a quantity into certain shares, to share

分

• punphvy [wt] [HTB] [wiki] u: pwn'phvef [[...]][i#] [p.]
  share with others
  分施,分攤

• bøo siøphvef [wt] [HTB] [wiki] u: bøo siøf'phvef [[...]][i#] [p.]
  equal, even, fifty-fifty, half and half
  一樣多,相等

• u punphvef [wt] [HTB] [wiki] u: u pwn'phvef [[...]][i#] [p.]
  make mutual concessions, meet half way (said of children)
  慷慨

pwn [wt] [HTB] [wiki] u: pwn (hwn) [[...]][i#] [p.]

divide, part, share, distribute, distinguish, to separate, adopt (a child)

分

• ciaopwn [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'pwn [[...]][i#] [p.]
  divide (profit) equally, giving equal shares to all
  均分

• zøhpwn [wt] [HTB] [wiki] u: zøq'pwn [[...]][i#] [p.]
  divide the produce of a field (between the landlord and the tenant)
  租耕,收成後分成

• tuiepwn [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'pwn [[...]][i#] [p.]
  divide equally (between two persons)
  對分,平分

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4